| Мы расстались с тобой (original) | Мы расстались с тобой (translation) |
|---|---|
| Ты за все меня прости, | Forgive me for everything |
| И для меня лишь два пути — | And for me there are only two ways - |
| От тебя или к тебе. | From you or to you. |
| Еще вчера, не верящий в любовь, | Just yesterday, not believing in love, |
| Искать твои следы | Look for your traces |
| На песке готов. | Ready on the sand. |
| Прости, что дождь | I'm sorry it's raining |
| Смыл сегодня мечты, | Washed away dreams today |
| Где я и ты… | Where am I and you... |
| Припев: | Chorus: |
| И больше мы не вдвоем, | And we are no longer together, |
| А ливень стеной… | And the downpour is a wall ... |
| Расстались с тобой, | Broke up with you |
| Дождем разрушен наш дом. | The rain destroyed our house. |
| Остались одни в ночи, | Left alone in the night |
| А в сердце звучит: | And in the heart sounds: |
| «Мы расстались с тобой…» | "We broke up with you…" |
| Дождь сотрет следы твои, | The rain will erase your traces |
| Печаль… Потерян для любви | Sadness... Lost to love |
| Я между небом и землей. | I am between heaven and earth. |
| Моя душа горит огнем в груди | My soul is on fire in my chest |
| И ливню вопреки | And contrary to the rain |
| Мы любовь вернем. | We will return love. |
| Ты слышишь. | You hear. |
| Дождь смыл сегодня мечты, | The rain washed away my dreams today |
| Где я и ты… | Where am I and you... |
| Припев: | Chorus: |
| И больше мы не вдвоем, | And we are no longer together, |
| А ливень стеной… | And the downpour is a wall ... |
| Расстались с тобой, | Broke up with you |
| Дождем разрушен наш дом. | The rain destroyed our house. |
| Остались одни в ночи, | Left alone in the night |
| А в сердце звучит: | And in the heart sounds: |
| «Мы расстались с тобой…» | "We broke up with you…" |
| Где я и ты… | Where am I and you... |
| Где я и ты… | Where am I and you... |
| Дождем разрушен наш дом… | The rain destroyed our house... |
| Остались одни в ночи, | Left alone in the night |
| А в сердце звучит: | And in the heart sounds: |
| «Мы расстались с тобой…» | "We broke up with you…" |
| «Мы расстались с тобой…» | "We broke up with you…" |
| Соло. | Solo. |
| Где я и ты… | Where am I and you... |
| Где я и ты… | Where am I and you... |
| Дождем разрушен наш дом… | The rain destroyed our house... |
| Остались одни в ночи, | Left alone in the night |
| А в сердце звучит: | And in the heart sounds: |
| «Мы расстались с тобой…» | "We broke up with you…" |
| Где я и ты… | Where am I and you... |
| Где я и ты… | Where am I and you... |
| Дождем разрушен наш дом… | The rain destroyed our house... |
| Остались одни в ночи, | Left alone in the night |
| А в сердце звучит: | And in the heart sounds: |
| «Мы расстались с тобой…» | "We broke up with you…" |
| «Мы расстались с тобой…» | "We broke up with you…" |
