| Я помню ночью на песке огни портов и в далике.
| I remember at night on the sand the lights of the ports and in the distance.
|
| И наши флаги шли стеной. | And our flags went like a wall. |
| Ты над волной июля.
| You are above the wave of July.
|
| И нам с тобою 25. Костры, рассветы не унять.
| And you and I are 25. Bonfires, dawns cannot be appeased.
|
| Ты в мире жизнь и без слов. | You are life in the world without words. |
| Ты only love над миром.
| You are the only love over the world.
|
| И покуда вращается Земля -
| And as long as the earth is spinning
|
| Мы с тобою листы календаря.
| We are with you calendar sheets.
|
| Мы придумали солнечные дни.
| We came up with sunny days.
|
| На всех одни, ведь ты - мой дом.
| All alone, because you are my home.
|
| Этим миром мы правили вдвоём.
| We ruled this world together.
|
| Пришли за радугой мечты и не боялись темноты.
| They came for the rainbow of dreams and were not afraid of the dark.
|
| Спасали звёзды на морях. | Saved the stars on the seas. |
| Ты на краях июля.
| You are at the end of July.
|
| На синей глади той воды остались наши следы.
| Our footprints remained on the blue surface of that water.
|
| Давай вернемся вновь туда, где города парадов.
| Let's go back to where the cities of parades are.
|
| И покуда вращается Земля -
| And as long as the earth is spinning
|
| Мы с тобою листы календаря.
| We are with you calendar sheets.
|
| Мы придумали солнечные дни.
| We came up with sunny days.
|
| На всех одни, ведь ты - мой дом.
| All alone, because you are my home.
|
| Этим миром мы правили вдвоём.
| We ruled this world together.
|
| И покуда вращается Земля -
| And as long as the earth is spinning
|
| Мы с тобою листы календаря.
| We are with you calendar sheets.
|
| Мы придумали солнечные дни.
| We came up with sunny days.
|
| На всех одни, ведь ты - мой дом.
| All alone, because you are my home.
|
| Этим миром мы правили вдвоём. | We ruled this world together. |