Translation of the song lyrics Женщина-вамп - Стас Михайлов

Женщина-вамп (original)

Оставь мою душу, оставь мою плоть,
Смотри, наслаждайся, как плачет любовь.
В закрытое сердце назад не стучись,
Разбив на осколки счастливую жизнь.
Счастливую жизнь…
Женщина-вамп, женщина-боль,
Странная женщина-нелюбовь.
Женщина-вамп, женщина-боль,
Странная женщина-нелюбовь.
Ты — не любовь…
В тебе поселилась коварная ложь,
И слово твое режет больно, как нож.
Ты словно цунами, ты словно вода,
Ты сносишь не взятые города.
Мои города…
Женщина-вамп, женщина-боль,
Странная женщина-нелюбовь.
Женщина-вамп, женщина-боль,
Странная женщина-нелюбовь.
Женщина-вамп, женщина-боль,
Странная женщина-нелюбовь.
Женщина-вамп, женщина-боль,
Странная женщина-нелюбовь.
Женщина-вамп, женщина-боль,
Странная женщина-нелюбовь.
Женщина-вамп, женщина-боль,
Странная женщина-нелюбовь.
Ты — не любовь…

Женщина-вамп (translation)

Leave my soul, leave my flesh
Look, enjoy how love cries.
Do not knock back on a closed heart,
Breaking a happy life into pieces.
Happy life...
Vamp woman, pain woman
Strange woman-dislike.
Vamp woman, pain woman
Strange woman-dislike.
You are not love...
An insidious lie has settled in you,
And your word hurts like a knife.
You are like a tsunami, you are like water
You demolish untaken cities.
My cities...
Vamp woman, pain woman
Strange woman-dislike.
Vamp woman, pain woman
Strange woman-dislike.
Vamp woman, pain woman
Strange woman-dislike.
Vamp woman, pain woman
Strange woman-dislike.
Vamp woman, pain woman
Strange woman-dislike.
Vamp woman, pain woman
Strange woman-dislike.
You are not love...