| Пусти меня в свое большое сердце
| Let me into your big heart
|
| Там видно есть место для меня
| There seems to be a place for me
|
| Тебя хочу, хочу — тобой одной согреться,
| I want you, I want to warm you alone,
|
| Так не хватает мне твоего тепла
| So I miss your warmth
|
| Так не хватает мне твоего тепла.
| So I miss your warmth.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А ты рвалась всегда на волю словно птица
| And you always rushed to freedom like a bird
|
| Другая жизнь гнала не в такт своих коней
| Another life did not drive its horses to the beat
|
| В твоей душе уже не зацветут аллеи
| Alleys will no longer bloom in your soul
|
| В твоих глазах лишь страх и боль былых утех
| In your eyes, only fear and pain of past pleasures
|
| В твоих глазах лишь страх и боль былых утех.
| In your eyes there is only fear and pain of past pleasures.
|
| Не зла, не добра, ты так и не сотворила
| Not evil, not good, you never did
|
| И шла к деньгам, ты свой задравши нос,
| And went to the money, you turned up your nose,
|
| А я с тобой искал свое большое небо,
| And I was looking for my big sky with you,
|
| А ты рвала себя на свой карьерный рост.
| And you tore yourself for your career growth.
|
| А ты рвала себя на свой карьерный рост!
| And you tore yourself for your career growth!
|
| Так не пускай меня в свое большое сердце,
| So don't let me into your big heart,
|
| Там видно нет, нет места для меня.
| There seems to be no, no place for me.
|
| И не хочу уже тобой одной согреться,
| And I don’t want to be warmed by you alone,
|
| И не хочу уже я твоего тепла!
| And I no longer want your warmth!
|
| Припев. | Chorus. |