| Приказ (original) | Приказ (translation) |
|---|---|
| Обрывки жизни уходят прочь, смотрю на солнце, а вижу ночь, | Fragments of life go away, I look at the sun, and I see the night, |
| Лишь запах серы и стон глухой и кто-то рядом хрипит живой. | Only the smell of sulfur and a muffled groan, and someone nearby is wheezing alive. |
| Припев: | Chorus: |
| Не умирать! | Don't die! |
| Приказ мне с неба, надо встать, | An order from the sky, I have to get up, |
| Мне надо встать за тех юнцов, несостоявшихся отцов, | I need to stand up for those youths, failed fathers, |
| За тех, кто шел в последний бой, за не вернувшихся домой, | For those who went to the last battle, for those who did not return home, |
| За не родившихся детей, за слезы наших матерей, | For unborn children, for the tears of our mothers, |
| Я должен встать! | I must get up! |
| Я должен встать! | I must get up! |
| Я должен встать! | I must get up! |
| И я хриплю, но я встаю, я погибаю, но живу, | And I wheeze, but I get up, I die, but I live, |
| Наш командир кричит: «Огонь!», бросок гранаты, режет боль | Our commander yells: "Fire!" Throw a grenade, cuts the pain |
| И я сливаюсь с тишиной. | And I merge with silence. |
| Припев: | Chorus: |
| Не умирать! | Don't die! |
| Приказ мне с неба, надо встать, | An order from the sky, I have to get up, |
| Мне надо встать за тех юнцов, несостоявшихся отцов, | I need to stand up for those youths, failed fathers, |
| За тех, кто шел в последний бой, за не вернувшихся домой, | For those who went to the last battle, for those who did not return home, |
| За не родившихся детей, за слезы наших матерей, | For unborn children, for the tears of our mothers, |
| Я должен встать! | I must get up! |
| Я должен встать! | I must get up! |
| Я должен встать! | I must get up! |
| Не умирать! | Don't die! |
| Приказ мне с неба, надо встать, | An order from the sky, I have to get up, |
| Мне надо встать за тех юнцов, несостоявшихся отцов, | I need to stand up for those youths, failed fathers, |
| За тех, кто шел в последний бой, за не вернувшихся домой, | For those who went to the last battle, for those who did not return home, |
| За не родившихся детей, за слезы наших матерей, | For unborn children, for the tears of our mothers, |
| Я должен встать! | I must get up! |
| Я должен встать! | I must get up! |
| Я должен встать! | I must get up! |
Translation of the song lyrics Приказ - Стас Михайлов
Song information On this page you can read the lyrics of the song Приказ , by -Стас Михайлов
Song from the album: Лучшие песни
In the genre:Русская эстрада
Release date:27.10.2016
Song language:Russian language
Record label:United Music Group
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2016 |