| Тихо заползает в сердце дрожь,
| Quietly creeps into the heart trembling,
|
| Ты сегодня перешла черту.
| You crossed the line today.
|
| Помолчи, я знаю - это снова ложь.
| Shut up, I know - this is again a lie.
|
| Ты разрушила мою мечту.
| You destroyed my dream.
|
| Ну, зачем? | Well, why? |
| Не говори со мной так сложно.
| Don't talk to me so hard.
|
| Понимаю, понимаю: ты совсем устала.
| I understand, I understand: you are quite tired.
|
| Я просить тебя не буду больше слезно;
| I will not beg you tearfully anymore;
|
| Думал, все прошло – болеть не перестало.
| I thought everything was over - the pain did not stop.
|
| В этот запоздалый час моей тревоги
| In this belated hour of my anxiety
|
| Пусть покинет непонятных мыслей ход,
| Let the move leave incomprehensible thoughts,
|
| И на наши летние дороги
| And on our summer roads
|
| Хворый день накинет снова бледный лед.
| A sick day will throw pale ice again.
|
| Ну, зачем? | Well, why? |
| Не говори со мной так сложно.
| Don't talk to me so hard.
|
| Понимаю, понимаю: ты совсем устала.
| I understand, I understand: you are quite tired.
|
| Я просить тебя не буду больше слезно;
| I will not beg you tearfully anymore;
|
| Думал, все прошло – болеть не перестало.
| I thought everything was over - the pain did not stop.
|
| Ну, зачем? | Well, why? |
| Не говори со мной так сложно.
| Don't talk to me so hard.
|
| Понимаю, понимаю: ты совсем устала.
| I understand, I understand: you are quite tired.
|
| Я просить тебя не буду больше слезно;
| I will not beg you tearfully anymore;
|
| Думал, все прошло – болеть не перестало.
| I thought everything was over - the pain did not stop.
|
| Ну, зачем? | Well, why? |
| Не говори со мной так сложно.
| Don't talk to me so hard.
|
| Понимаю, понимаю: ты совсем устала.
| I understand, I understand: you are quite tired.
|
| Я просить тебя не буду больше слезно;
| I will not beg you tearfully anymore;
|
| Думал, все прошло – болеть не перестало.
| I thought everything was over - the pain did not stop.
|
| Думал, все прошло – болеть не перестало. | I thought everything was over - the pain did not stop. |