Translation of the song lyrics Перепутаю даты - Стас Михайлов

Перепутаю даты (original)

Вступление:
А я — перепутаю даты, а я — позабуду все клятвы,
И я — никогда не остыну, ты — моя половина.
Первый Куплет: Стас Михайлов
В каждом слове лёд, а в душе огонь,
Музыка без нот, вместо снега соль.
Я же босиком ночью по стеклу,
Ты — безумный сон, пепел на ветру…
Припев:
А я — перепутаю даты, а я — позабуду все клятвы,
И я — никогда не остыну, ты — моя половина.
А я — перепутаю даты, а я — позабуду все клятвы,
И я — никогда не остыну, ты — моя половина.
Второй Куплет: Стас Михайлов
Впереди рассвет, за спиною мгла,
Между строк ответ, на губах зола.
Я наперерез — посреди дождя,
Ты же у небес, но без крыльев я!
Припев:
А я — перепутаю даты, а я — позабуду все клятвы,
И я — никогда не остыну, ты — моя половина.
А я — перепутаю даты, а я — позабуду все клятвы,
И я — никогда не остыну, ты — моя половина.

(translation)

Introduction:
And I will mix up the dates, and I will forget all the vows,
And I will never cool down, you are my half.
First Verse: Stas Mikhailov
In every word there is ice, and in the soul there is fire,
Music without notes, salt instead of snow.
I'm barefoot at night on glass,
You are a crazy dream, ashes in the wind...
Chorus:
And I will mix up the dates, and I will forget all the vows,
And I will never cool down, you are my half.
And I will mix up the dates, and I will forget all the vows,
And I will never cool down, you are my half.
Second Verse: Stas Mikhailov
Ahead of the dawn, behind the darkness,
Between the lines the answer, on the lips of ash.
I cut across - in the middle of the rain,
You are in heaven, but I am without wings!
Chorus:
And I will mix up the dates, and I will forget all the vows,
And I will never cool down, you are my half.
And I will mix up the dates, and I will forget all the vows,
And I will never cool down, you are my half.