| Да, я прощаю, уходи.
| Yes, I'm sorry, go away.
|
| Не важно чья, уже не важно с кем.
| It doesn't matter whose, it doesn't matter with whom.
|
| Иди одна, все позади,
| Go alone, everything is behind
|
| Не пробуй взять меня глазами в плен.
| Don't try to take me prisoner with your eyes.
|
| Не пробуй взять меня глазами в плен.
| Don't try to take me prisoner with your eyes.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Прошу не жди, не надо, я забуду
| Please don't wait, don't, I'll forget
|
| Озноб души моих голодных грез.
| Chill the soul of my hungry dreams.
|
| Твоя любовь пошла, увы, на убыль,
| Your love has gone, alas, to wane,
|
| Моя любовь была всегда всерьез.
| My love was always serious.
|
| Твоя любовь пошла, увы, на убыль,
| Your love has gone, alas, to wane,
|
| Моя любовь была всегда всерьез.
| My love was always serious.
|
| Не прячь порочные штрихи,
| Don't hide the vicious touches
|
| Не мучай болью своей тайны.
| Don't torment your secret with pain.
|
| Признай обидные грехи.
| Confess grievous sins.
|
| Твоя любовь была, увы, случайной.
| Your love was, alas, accidental.
|
| Твоя любовь была, увы, случайной.
| Your love was, alas, accidental.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Прошу не жди, не надо, я забуду
| Please don't wait, don't, I'll forget
|
| Озноб души моих голодных грез.
| Chill the soul of my hungry dreams.
|
| Твоя любовь пошла, увы, на убыль,
| Your love has gone, alas, to wane,
|
| Моя любовь была всегда всерьез.
| My love was always serious.
|
| Твоя любовь пошла, увы, на убыль,
| Your love has gone, alas, to wane,
|
| Моя любовь была всегда всерьез.
| My love was always serious.
|
| Скажи откуда ты взялась?
| Tell me where did you come from?
|
| По сердцу лезвием прошлась каналья — любовь…
| A canal ran through the heart like a blade - love ...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Прошу не жди, не надо, я забуду
| Please don't wait, don't, I'll forget
|
| Озноб души моих голодных грез.
| Chill the soul of my hungry dreams.
|
| Твоя любовь пошла, увы, на убыль,
| Your love has gone, alas, to wane,
|
| Моя любовь была всегда всерьез.
| My love was always serious.
|
| Прошу не жди, не надо, я забуду
| Please don't wait, don't, I'll forget
|
| Озноб души моих голодных грез.
| Chill the soul of my hungry dreams.
|
| Твоя любовь пошла, увы, на убыль,
| Your love has gone, alas, to wane,
|
| Моя любовь была всегда всерьез.
| My love was always serious.
|
| Твоя любовь пошла, увы, на убыль,
| Your love has gone, alas, to wane,
|
| Моя любовь была всегда всерьез. | My love was always serious. |