Translation of the song lyrics На острие судьбы (Тебе одной) - Стас Михайлов

На острие судьбы (Тебе одной) (original)

К тебе одной всю жизнь свою иду,
Тебе одной давно читаю мысли.
С тобой одной, я верю и живу;
Тебя одну позвал из прошлой жизни.
Мы набираем постепенно высоту.
Я не боюсь с тобой паденья в пустоту!
Припев:
У Бога нет случайных совпадений, —
Любовь и смерть на острие судьбы!
Спаси меня от адского горенья,
А я, тебя спасу от горя и беды!
У Бога нет случайных совпадений, —
Любовь и смерть на острие судьбы!
Спаси меня от адского горенья,
А я, тебя спасу от горя и беды;
А я, тебя спасу от горя и беды!
С тобою в миг разрушились сомненья;
С тобой я стал и верить, и дышать!
В тебе одной нашел свое спасенье,
Тобой одной живет моя душа.
Она и он — от сотворенья Бытия!
Она и он, в которых вечно — ты и я!
Припев:
У Бога нет случайных совпадений, —
Любовь и смерть на острие судьбы!
Спаси меня от адского горенья,
А я, тебя спасу от горя и беды!
У Бога нет случайных совпадений, —
Любовь и смерть на острие судьбы!
Спаси меня от адского горенья,
А я, тебя спасу от горя и беды;
А я, тебя спасу от горя и беды;
А я, тебя спасу от горя и беды!

На острие судьбы (Тебе одной) (translation)

I've been going to you alone all my life,
I've been reading your mind for a long time.
With you alone, I believe and live;
I called you one from a past life.
We are gradually gaining altitude.
I'm not afraid of falling into the void with you!
Chorus:
God has no coincidences, -
Love and death on the edge of fate!
Save me from hellfire
And I will save you from grief and trouble!
God has no coincidences, -
Love and death on the edge of fate!
Save me from hellfire
And I will save you from grief and trouble;
And I will save you from grief and trouble!
With you, doubts were destroyed in an instant;
With you I began to believe and breathe!
In you alone I found my salvation,
You alone live my soul.
She and he are from the creation of Being!
She and he, in which forever - you and me!
Chorus:
God has no coincidences, -
Love and death on the edge of fate!
Save me from hellfire
And I will save you from grief and trouble!
God has no coincidences, -
Love and death on the edge of fate!
Save me from hellfire
And I will save you from grief and trouble;
And I will save you from grief and trouble;
And I will save you from grief and trouble!