Translation of the song lyrics Этот долгий день - Стас Михайлов

Этот долгий день (original)

Одинокая мечта,
Силуэт любви.
Ночью стынут города,
Где-то бродишь ты.
Между нами две судьбы.
Каждая - мишень.
Мои чувства - поводырь
В этот долгий день.
Долгий день...
Этот длинный и такой короткий трудный день.
Одинокий, но такой короткий долгий день
Растворился среди ночи словно тень.
Обманул, ушёл как прочий,
Долгий день...
Этот длинный, но такой короткий трудный день.
Одинокий, но такой короткий долгий день
Растворился среди ночи словно тень.
Нелегко любить вторым,
Ревность - тяжкий плен.
Крайность - чувства молодых,
Время перемен.
У надежды сто дорог.
Я встаю с колен.
Одиночество – пророк
В этот долгий день.
Долгий день...
Этот длинный и такой короткий трудный день.
Одинокий, но такой короткий долгий день
Растворился среди ночи словно тень.
Обманул, ушёл как прочий.
Долгий день...
Этот длинный, но такой короткий трудный день.
Одинокий, но такой короткий долгий день
Растворился среди ночи словно тень.

(translation)

lonely dream
Silhouette of love.
Cities freeze at night
You are wandering somewhere.
There are two destinies between us.
Each one is a target.
My feelings are guide
On this long day.
Long day...
This long and such a short hard day.
Lonely but such a short long day
Disappeared in the middle of the night like a shadow.
Deceived, left like the rest,
Long day...
This long, but such a short hard day.
Lonely but such a short long day
Disappeared in the middle of the night like a shadow.
It's not easy to love someone else
Jealousy is a heavy captivity.
Extreme - the feelings of the young,
Time for a change.
Hope has a hundred roads.
I get up off my knees.
Loneliness is a prophet
On this long day.
Long day...
This long and such a short hard day.
Lonely but such a short long day
Disappeared in the middle of the night like a shadow.
Deceived, left like the rest.
Long day...
This long, but such a short hard day.
Lonely but such a short long day
Disappeared in the middle of the night like a shadow.