| А может быть (original) | А может быть (translation) |
|---|---|
| Куплет1: | Verse 1: |
| Я не хочу мешать тебе, поверь | I don't want to disturb you, believe me |
| Вот так внезапно мы закрыли дверь | That's how suddenly we closed the door |
| Когда-то сильная любовь | Once a strong love |
| Уже не режет сердце в кровь | No longer cuts the heart into blood |
| Оно устало от пустых потерь | It is tired of empty losses |
| С обманом ты живи одна теперь! | With deceit, you live alone now! |
| Припев: | Chorus: |
| А может быть тебя оставлю я | Or maybe I'll leave you |
| Среди холодной ночи бытия | In the middle of the cold night of being |
| Мне не простить твоих измен | I can't forgive your betrayals |
| Мне надоел твой сладкий плен, | I'm tired of your sweet captivity |
| А может быть тебя оставлю я | Or maybe I'll leave you |
| Припев: | Chorus: |
| А может быть тебя оставлю я | Or maybe I'll leave you |
| Среди холодной ночи бытия | In the middle of the cold night of being |
| Мне не простить твоих измен | I can't forgive your betrayals |
| Мне надоел твой сладкий плен, | I'm tired of your sweet captivity |
| А может быть тебя оставлю я | Or maybe I'll leave you |
| Куплет2: | Verse 2: |
| Я не хочу мешать тебе, пойми, | I don't want to disturb you, understand |
| А как хотелось мне твоей любви | And how I wanted your love |
| Тебя вдруг закружила жизнь | You suddenly swirled life |
| И мы внезапно обожглись | And we suddenly got burned |
| Ты поменяла правила игры | You changed the rules of the game |
| И больше в ней не будем я и ты | And no more me and you will be in it |
| Припев: | Chorus: |
| А может быть тебя оставлю я | Or maybe I'll leave you |
| Среди холодной ночи бытия | In the middle of the cold night of being |
| Мне не простить твоих измен | I can't forgive your betrayals |
| Мне надоел твой сладкий плен, | I'm tired of your sweet captivity |
| А может быть тебя оставлю я | Or maybe I'll leave you |
| Припев: | Chorus: |
| А может быть тебя оставлю я | Or maybe I'll leave you |
| Среди холодной ночи бытия | In the middle of the cold night of being |
| Мне не простить твоих измен | I can't forgive your betrayals |
| Мне надоел твой сладкий плен, | I'm tired of your sweet captivity |
| А может быть тебя оставлю я | Or maybe I'll leave you |
| Припев: | Chorus: |
| А может быть тебя оставлю я | Or maybe I'll leave you |
| Среди холодной ночи бытия | In the middle of the cold night of being |
| Мне не простить твоих измен | I can't forgive your betrayals |
| Мне надоел твой сладкий плен, | I'm tired of your sweet captivity |
| А может быть тебя оставлю я | Or maybe I'll leave you |
| Припев: | Chorus: |
| А может быть тебя оставлю я | Or maybe I'll leave you |
| Среди холодной ночи бытия | In the middle of the cold night of being |
| Мне не простить твоих измен | I can't forgive your betrayals |
| Мне надоел твой сладкий плен, | I'm tired of your sweet captivity |
| А может быть тебя оставлю я, | Or maybe I'll leave you |
| А может быть тебя оставлю я!!! | Or maybe I'll leave you!!! |
Translation of the song lyrics А может быть - Стас Михайлов
Song information On this page you can read the lyrics of the song А может быть , by -Стас Михайлов
Song from the album: Народный корпоратив (Новое и лучшее)
In the genre:Русская эстрада
Release date:18.02.2018
Song language:Russian language
Record label:United Music Group
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2016 |