
Date of issue: 26.10.2017
Song language: Italian
Un Vecchio Errore(original) |
Un vecchio errore |
Vuole inseguirmi |
E incatenarmi |
E trascinarmi lì davanti |
Ad ogni specchio per dirmi |
«Guardati» |
Io non mi guardo |
Giro lo sguardo |
La so a memoria |
Fin troppo questa storia è uguale |
Che non ci sia |
O che ci sia |
Ci provi lo specchio a inghiottire |
Nell’apparenza |
L’orgoglio e quello che voglio |
E la mia assenza |
Vedi, ho pagato già |
Il mio soldo di verità |
Un vecchio errore |
Pagato caro |
Un gesto avaro |
Avevo il cuore duro allora |
Ero più amaro, ero più giovane |
Niente di niente |
Spiega alla gente |
Cosa vuol dire |
Cosa vuol dire amare l’amore |
Senza mai fare neanche un errore |
Ci provi lo specchio a inghiottire |
Nella sua acqua cupa |
Non l’apparenza ma il volto |
Che l’assenza sciupa |
Vedi, vedi, ho pagato già |
Il mio soldo di verità |
Un vecchio errore |
Pagato caro |
Un gesto avaro |
Avevo il cuore duro allora |
Ero più amaro, ero più giovane |
Niente di niente |
Spiega alla gente |
Cosa vuol dire |
Cosa vuol dire amare l’amore |
Senza mai fare neanche un errore |
Neanche un errore |
(translation) |
An old mistake |
He wants to chase me |
And chain me |
And drag me there in front |
To each mirror to tell me |
"Look at yourself" |
I don't look at myself |
I look around |
I know it by heart |
Too much is this story the same |
That there is not |
Or that there is |
You try the mirror to swallow |
In appearance |
Pride is what I want |
And my absence |
See, I've already paid |
My penny of truth |
An old mistake |
Paid dearly |
A miserly gesture |
I was hard-hearted then |
I was more bitter, I was younger |
Nothing at all |
Explain to people |
What does it mean |
What does it mean to love love |
Without ever making a mistake |
You try the mirror to swallow |
In its gloomy water |
Not the appearance but the face |
That absence spoils |
See, see, I've already paid |
My penny of truth |
An old mistake |
Paid dearly |
A miserly gesture |
I was hard-hearted then |
I was more bitter, I was younger |
Nothing at all |
Explain to people |
What does it mean |
What does it mean to love love |
Without ever making a mistake |
Not even a mistake |
Name | Year |
---|---|
Le mie Poesie Per Te | 2006 |
Un Giorno Mi Dirai | 2016 |
Sorprendimi | 2006 |
Ballando Al Buio | 1995 |
E Mi Alzo Sui Pedali | 2006 |
Gaetano e Giacinto | 2010 |
Chiaro | 2006 |
Di Nessun Altro | 2004 |
Buona Notte...McKraig's | 1995 |
L'Amore È Volubile | 2004 |
Le Cose Che Contano | 1995 |
Mercoledì | 2004 |
Mi Vuoi Ancora | 2006 |
Le Ultime Parole Famose | 2004 |
Sinceramente | 2004 |
Fine Di Un Estate | 2004 |
Canzoni Per Parrucchiere | 2004 |
Quasi Quasi | 2002 |
La Legge Del Dollaro | 2006 |
Banana Republic | 2006 |