Translation of the song lyrics The Same (Quel Tuo Solito Vecchio Gioco) - Stadio

The Same (Quel Tuo Solito Vecchio Gioco) (original)

Sono stanco di stare con te
Sto per prendere il volo
Mi dispiace, ma e' piu' forte di me
Se rimango io muoio
Sai il tuo problema qual’e'?
E' che parli parli parli
E vuoi pensare anche per me
E non mi lasci mai stare
Questo amore sai
Comincia a fare
A fare veramente male
E' un dolore sai
Che non sopporto piu'
You play the same, the same
The same old game
You play the same, the same
The same old game
Io voglio, io voglio che mi lasci stare
Con te con te non ci resisto piu'
Sono stufo dei trucchi che mi fai
Per non farti lasciare
I progetti che hai fatto ormai per noi
Li dovrai rimandare
Sai il tuo problema qual’e'?
E' che parli parli parli
E vuoi pensare anche per me
E non mi fai respirare
Questo amore sai
Comincia a fare a fare veramente male
E' un dolore sai
Che non sopporto piu'
You play the same, the same
The same old game
You play the same, the same
The same old game
Sei come un sasso nella scarpa
E non ci resisto piu'
Sei la falla della barca
E io devo saltar giu'
Sei una festa non riuscita
E io voglio andare via
Sei la donna piu' stressante che ci sia
Sei come un sasso nella scarpa
I’ve got to go
Sei la falla della barca
You’ve got to know
Sei una festa non riuscita
You’re not my kind
Sei la donna che rovina la mia vita
You play the same …

(translation)

I'm tired of being with you
I'm about to take off
I'm sorry, but he's stronger than me
If I stay I die
Do you know what your problem is?
It is that you speak you speak you speak
And you want to think for me too
And you never leave me alone
This love you know
Start doing
To really hurt
It's a pain you know
That I can't stand anymore
You play the same, the same
The same old game
You play the same, the same
The same old game
I want, I want you to leave me alone
With you with you I can't resist anymore
I'm sick of the tricks you do to me
To not let you leave
The projects you have made for us by now
You will have to postpone them
Do you know what your problem is?
It is that you speak you speak you speak
And you want to think for me too
And you don't make me breathe
This love you know
It starts to hurt really bad
It's a pain you know
That I can't stand anymore
You play the same, the same
The same old game
You play the same, the same
The same old game
You are like a stone in the shoe
And I can't resist it anymore
You're the leak in the boat
And I have to jump down
You are a failed party
And I want to go away
You're the most stressful woman there is
You are like a stone in the shoe
I've got to go
You're the leak in the boat
You've got to know
You are a failed party
You're not my kind
You are the woman who ruins my life
You play the same ...