
Date of issue: 31.12.1996
Record label: EMI Music Italy
Song language: Italian
Non Torno Più(original) |
Che ne sai tu dei miei guai |
Vacci piano, ehi |
Prova a farti un giro, dai |
Dentro ai panni miei |
Non capisci, io lo so |
E' logico, perche' |
Sei cosi' normale tu |
Diversa sai da me |
Si', pero' devi accettarmi |
O e' cosi' o me ne vado e dopo |
Non torno, non torno, non torno piu' |
Non torno no, non torno, non torno piu' |
Io con le mie malinconie, con le mie grandi fantasie |
Con questa smania di capire che mi spinge |
Andare sempre avanti, no |
Non torno, non torno, non torno piu', come mi vuoi tu |
C’e' una logica follia |
Nei pensieri miei |
Che non e' mai ipocrisia |
Tu mi conosci ormai |
E se dico una bugia |
E' che non posso farne a meno sai |
Quando tremo e' perche' so |
Che io rischio e invece no, tu no |
Io pero' provo a capirti |
Fallo anche tu o me ne vado e dopo |
Non torno, non torno, non torno piu' |
Non torno no, non torno, non torno piu' |
Non centra niente con l’eta', seguo un’idea di liberta' |
Perche' ho bisogno di capire che cos’e' che fa |
Girare il mondo e noi |
Non torno, non torno, non torno piu', come mi vuoi tu |
Si', tu devi accettarmi |
O cosi', o me ne vado e dopo |
Non torno, non torno, non torno piu' |
Non torno no, non torno, non torno piu' … |
Io con le mie malinconie, con le mie grandi fantasie |
Con questa smania di capire che mi spinge a |
Andare sempre avanti, no |
Non torno, non torno, non torno piu' … |
(translation) |
What do you know about my troubles |
Take it easy, hey |
Try to take a ride, come on |
In my shoes |
You don't understand, I know |
It is logical, because |
You are so normal |
Different you know from me |
Yeah, but you have to accept me |
Either that's it or I'm leaving and after |
I don't come back, I don't come back, I don't come back anymore |
I'm not going back, no, I'm not coming back, I'm not coming back |
Me with my melancholies, with my great fantasies |
With this desire to understand that it pushes me |
Always go forward, no |
I'm not coming back, I'm not coming back, I'm not coming back, the way you want me |
There is a logical madness |
In my thoughts |
Which is never hypocrisy |
You know me by now |
What if I tell a lie |
I just can't help it, you know |
When I tremble it's because I know |
That I risk but no, you don't |
But I try to understand you |
Do it too or I'll leave and after |
I don't come back, I don't come back, I don't come back anymore |
I'm not going back, no, I'm not coming back, I'm not coming back |
It has nothing to do with age, I follow an idea of freedom |
Because I need to understand what it is that it does |
Travel the world and us |
I'm not coming back, I'm not coming back, I'm not coming back, the way you want me |
Yeah, you have to accept me |
Either like this, or I'm leaving and after |
I don't come back, I don't come back, I don't come back anymore |
I'm not coming back, no, I'm not coming back, I'm not coming back ... |
Me with my melancholies, with my great fantasies |
With this eagerness to understand it pushes me to |
Always go forward, no |
I don't come back, I don't come back, I never come back ... |
Name | Year |
---|---|
Le mie Poesie Per Te | 2006 |
Un Giorno Mi Dirai | 2016 |
Sorprendimi | 2006 |
Ballando Al Buio | 1995 |
E Mi Alzo Sui Pedali | 2006 |
Gaetano e Giacinto | 2010 |
Chiaro | 2006 |
Di Nessun Altro | 2004 |
Buona Notte...McKraig's | 1995 |
L'Amore È Volubile | 2004 |
Le Cose Che Contano | 1995 |
Mercoledì | 2004 |
Mi Vuoi Ancora | 2006 |
Le Ultime Parole Famose | 2004 |
Sinceramente | 2004 |
Fine Di Un Estate | 2004 |
Canzoni Per Parrucchiere | 2004 |
Quasi Quasi | 2002 |
La Legge Del Dollaro | 2006 |
Banana Republic | 2006 |