Translation of the song lyrics Millenovecentonovantaniente - Stadio

Millenovecentonovantaniente (original)

Al sabato sera balliamo
sopra un carro armato
distrutto dalla guerra
non c’e' terra che possa contenere
quei tuoi occhi dolci da ragazza
e la mia voglia di partire.
Anche se il cielo e' nero
io voglio il mondo si lo voglio tutto intero
anche se il cielo e' nero
io voglio il mondo si lo voglio tutto intero
shadow way …
Dammi il guanciale del tuo corpo
senza ombra
in questa notte pazza
che pesa come una montagna
nel cielo gridano astronauti dimenticati
e la notte di sabato si chiude
sopra il mondo che e' impazzito.
Anche se il cielo e' nero
io voglio il mondo si lo voglio tutto intero
anche se il cielo e' nero
io voglio il mondo si lo voglio tutto intero
shadow way …
Non e' piu' il tempo degli angeli
sono i diavoli che ridono
padroni delle nostre giornate
aspettami che arrivo
correndo a piedi nudi
sull’autostrada
bada che c’e' un posto anche per te nel mio primo volo
allungami le mani le tue mani
non sono solo
se tu sei con me se tu sei con me …
Anche se il cielo e' nero
io voglio il mondo si lo voglio tutto intero
anche se il cielo e' nero
io voglio il mondo si lo voglio tutto intero
shadow way …

Millenovecentonovantaniente (translation)

On Saturday nights we dance
above a tank
destroyed by war
there is no land that it can contain
those sweet girlish eyes of yours
and my desire to leave.
Even if the sky is black
I want the world yes I want it whole
even if the sky is black
I want the world yes I want it whole
shadow way ...
Give me the pillow of your body
without shadow
on this crazy night
that weighs like a mountain
in the sky cry forgotten astronauts
and Saturday night closes
over the world that has gone mad.
Even if the sky is black
I want the world yes I want it whole
even if the sky is black
I want the world yes I want it whole
shadow way ...
It is no longer the time of the angels
are the devils who laugh
masters of our days
wait for me, I'm coming
running barefoot
on the highway
take care that there is a place for you too on my first flight
reach out your hands to me
I'm not alone
if you are with me if you are with me ...
Even if the sky is black
I want the world yes I want it whole
even if the sky is black
I want the world yes I want it whole
shadow way ...