| Se mi guardi un po'
| If you look at me for a while
|
| Non credo che
| I do not think
|
| Ti resistero' davvero
| I'm really going to resist you
|
| Se mi ami un po'
| If you love me a little
|
| Sai credo che
| You know I believe that
|
| Anch’io ti amero', un po'
| I will love you too, a little
|
| Hai ragione tu, forse non e' onesto
| You're right, maybe it's not honest
|
| Ma e' la vita che va cosi'
| But that's the way life goes
|
| Ho bisogno sai del tuo amore, spesso
| I need you know about your love, often
|
| E lo voglio adesso, qui
| And I want it now, here
|
| Tu mi fai rivivere
| You make me revive
|
| Mi sai riaccendere
| You know how to rekindle me
|
| Quella cosa che c’e' dentro al cuore
| That thing that's inside the heart
|
| Tu mi fai rivivere
| You make me revive
|
| Sai farmi sorridere
| You can make me smile
|
| Come non ricordavo ormai piu'
| As I no longer remembered
|
| E sei bella sei
| And you are beautiful you are
|
| Dai, che lo sai
| Come on, you know
|
| Te l’avran gia' detto in tanti
| Many have already told you
|
| E sei dolce sei
| And you are sweet you are
|
| Mi perdo, io
| I get lost, me
|
| Proprio dentro agli occhi tuoi
| Right inside your eyes
|
| Tu mi fai rivivere
| You make me revive
|
| Mi sai riaccendere
| You know how to rekindle me
|
| Io con te mi sento un altro uomo
| I feel like another man with you
|
| Tu mi fai rivivere
| You make me revive
|
| Sai farmi sorridere
| You can make me smile
|
| Come non ricordavo ormai piu'
| As I no longer remembered
|
| E adesso non fermarti, dai che anche in amore grande sei, cosi'
| And now don't stop, come on, even in love you are great, like this
|
| Naturalmente tu
| Of course you
|
| E adesso stringimi di piu'
| And now hold me more
|
| E sali sali ancor piu' su
| And go up, go up even higher
|
| Che un’altra volta hai vinto tu, vinci tu
| That once again you won, you win
|
| Tu mi fai rivivere
| You make me revive
|
| Mi sai riaccendere
| You know how to rekindle me
|
| E con te mi sento un altro uomo
| And with you I feel like another man
|
| Tu mi fai rivivere
| You make me revive
|
| Sai farmi sorridere
| You can make me smile
|
| Come non ricordavo gia' piu'
| As I didn't remember anymore
|
| Come non ricordavo ormai piu' | As I no longer remembered |