| Libero dal tempo e dalla vita
| Free from time and life
|
| Mia che vola … non sono no
| My flying ... I'm not no
|
| Dal colore della pelle che Dio
| From the color of the skin that God
|
| Ci dà … che Dio ci dà
| He gives us ... that God gives us
|
| Nemmeno dalla pioggia che
| Not even from the rain that
|
| Cade giù … viene giù
| It falls down… it comes down
|
| Tutto bagnato penso, e
| All wet I think, and
|
| Guardo su …
| I look up ...
|
| Libero di fare tutto quello
| Free to do all that
|
| Che mi pare lo so … che non si può
| I think I know ... that you can't
|
| Infatti poi mi stanco, vorrei, ma
| In fact then I get tired, I would like, but
|
| Mi addormento e sogno … che
| I fall asleep and dream… that
|
| Fantasia
| Fantasy
|
| Sogno che con le ali io volo
| I dream that with wings I fly
|
| Via, scappo via
| Away, I run away
|
| Da questo mondo marcio
| From this rotten world
|
| Dall’ipocrisia scappo via …
| From hypocrisy I run away ...
|
| «ma poi mi sveglio e son io
| 'But then I wake up and it's me
|
| Libero di cambiare io
| Free to change myself
|
| E di parlare perdio, di non
| And to speak by God, not to
|
| Votarti più
| Vote for yourself more
|
| Ma poi mi sveglio e son io
| But then I wake up and it's me
|
| Libero di pensare io
| Free to think myself
|
| E non ci credo che il mondo
| And I don't believe the world
|
| Non si può cambiare più …»
| You can't change anymore ... "
|
| Libero dal male e da tutti quei
| Free from evil and all those
|
| Giornali lo so che non si può
| Newspapers I know you can't
|
| E se un colpo di vento fa
| And if a gust of wind does
|
| Nascere un sentimento … io
| A feeling is born ... me
|
| Muoio per lei
| I die for her
|
| E poi con lei io sogno che volo
| And then with her I dream that I fly
|
| Via, scappo via
| Away, I run away
|
| Da questo mondo senz’amore
| From this world without love
|
| Io volo via, scappo via …
| I fly away, I run away ...
|
| «ma poi mi sveglio e son io
| 'But then I wake up and it's me
|
| Libero di cambiare io
| Free to change myself
|
| E di parlare perdio, di non
| And to speak by God, not to
|
| Votarti più
| Vote for yourself more
|
| Ma poi mi sveglio e son io
| But then I wake up and it's me
|
| Libero di pensare io
| Free to think myself
|
| E non ci credo che il mondo
| And I don't believe the world
|
| Non si può cambiare più …» | You can't change anymore ... " |