Translation of the song lyrics Jimmy - Stadio

Jimmy (original)

Dove i campi sono
Ormai periferia
Ed il fiume scivola
Pian piano e via
Tu cerchi il cielo
Ma e' una linea che non sai se c’e'
E quasi ti scordi di esistere
Soffia una voce sembra una canzone
O un pianto
Scopri una croce messa li da chissa' quanto
E sopra un nome che leggi appena
Ed a fatica ma
Sembra che ti urli nel giorno
Jimmy mi chiamavan cosi' mi falciarono
Qui come il grano li attorno
Jimmy sentii l’urto e la morte
A vent’anni che sorte
Andar senza ritorno… senza ritorno…
Andar senza ritorno
Cade il sole scivola verso occidente
Trema il cielo spunta Venere dal niente
Tu pensi e parli a chi solo
Per un sogno od un’idea
Ando' a morire a vent’anni
Non capisci l’oggi
Nostro cosa sia?
Cosa dici?
No non ti
Sei buttato via
Abbiam bisogno
Ancora di seguire
Gente come te
Rimetti in marcia
La banda
Jimmy ti chiamavan
Cosi'
Ti falciarono qui' come
Il grano li attorno
Jimmy sentir l’urto
E la morte a vent’anni che sorte
Andar senza ritorno
Jimmy non possiamo scordarti
Ma dobbiamo pensarti sempre
Qui insieme a noi
Se tu lo vuoi non possiamo scordarti
Ma dobbiamo pensarti
Sempre qui in mezzo a noi…

Jimmy (translation)

Where the fields are
Outskirts now
And the river slips
Little by little and away
You are looking for the sky
But it is a line that you do not know if there is
And you almost forget you exist
Blow a voice sounds like a song
Or a cry
You discover a cross placed there for who knows how long
And above a name you barely read
And with difficulty but
It seems to scream at you in the day
Jimmy called me so they mowed me down
Here like the wheat around them
Jimmy felt the shock and death
Twenty years that fate
Going with no return ... no return ...
Go with no return
Fall the sun slips to the west
The sky trembles, Venus appears out of nowhere
You think and talk to those alone
For a dream or an idea
He went to die at the age of twenty
You don't understand today
What is ours?
What do you say?
No you don't
You are thrown away
We need it
Still to follow
People like you
Get back in gear
The band
Jimmy called you
As'
They mowed you down here 'like
The wheat around them
Jimmy feel the impact
And death at twenty that arose
Go with no return
Jimmy we can't forget you
But we must always think about you
Here with us
If you want it, we can't forget you
But we have to think about you
Always here among us ...