Translation of the song lyrics Cose Importanti - Stadio

Cose Importanti (original)

Contano
Tutte le cose che si ottengono
Tutti gli amori che non muoiono
Ogni ambizione che hai …
Contano
Le paure che si vincono
Le sensazioni che si provano
E le esperienze che fai …
Pensa a com’e' facile accusare
E quasi mai riuscire a perdonare
Ma le parole e i gesti fanno male se vanno a segno
E poi
Pensa a come e' facile sbagliare
E ritrovarsi di colpo in alto mare
E scoprire di aver mille paure nascoste dentro noi …
Cose importanti dobbiamo farne ancora tante
Tu lo sai
E andare avanti e aprire il nostro cuore
Senza vergognarci mai
In quei momenti che c’e' chi ride delle cose che tu fai
Tu vai avanti … ci sono cose piu' importanti …
Contano
I desideri che rinascono
I gesti quando ci sorprendono
Le nostre fantasie …
Contano
Gli affetti quando non si pagano
Gli amici quando ti sorridono
Senza ipocrisie …
Va bene questa vita dura poco
Ma non dobbiamo prenderla per gioco
Non consumare troppo in fretta
Il fuoco che brucia dentro noi
Noi cosi' spesso schiavi di passioni
Di progetti, affari ambizioni
Sempre pieni di complicazioni che ci distraggono …
Cose importanti dobbiamo farne ancora tante
Tu lo sai
E andare avanti e aprire il nostro cuore
Senza vergognarci mai
In quei momenti che c’e' chi ride delle cose che tu fai
Tu vai avanti … ci sono cose piu' importanti …

(translation)

They matter
All the things you get
All loves that don't die
Every ambition you have ...
They matter
The fears that are conquered
The sensations you feel
And the experiences you have ...
Think how easy it is to accuse
And hardly ever be able to forgive
But words and gestures hurt if they hit the mark
Then
Think how easy it is to go wrong
And suddenly find yourself on the high seas
And discover that we have a thousand fears hidden inside us ...
We still have to do many important things
You know it
And go ahead and open our hearts
Without ever being ashamed
In those moments when there are those who laugh at the things you do
You go on ... there are more important things ...
They matter
Desires that are reborn
Gestures when they surprise us
Our fantasies ...
They matter
Affections when they are not paid for
Friends when they smile at you
Without hypocrisy ...
Okay, this life doesn't last long
But we don't have to take it for fun
Don't consume too quickly
The fire that burns inside us
We are so often slaves of passions
Of projects, business ambitions
Always full of complications that distract us ...
We still have to do many important things
You know it
And go ahead and open our hearts
Without ever being ashamed
In those moments when there are those who laugh at the things you do
You go on ... there are more important things ...