Translation of the song lyrics Come Pioggia In Mare - Stadio

Come Pioggia In Mare (original)

E tutte quelle nuvole laggiù
Che si scambiano le forme mentre passano ma io
Non le vedo neanche più
Tutto il mondo inizia insieme a te
E finisce per fermarsi quando tu non ci sei più
Maledetta verità
Prima di te l’esistenza aveva un senso inutile
Scivolava via così
Dopo di te la tua assenza ha reso inutile anche me
Come pioggia in mare
Avevo l’infinito accanto a me
A due centimetri dalla mia pelle arida
L’ho lasciato andare via
Ti chiedo scusa se non piangerò
Anche se sarebbe il caso credo che non lo farò
Non avrebbe senso ormai
Prima di te l’esistenza aveva un senso inutile
Scivolava via così
Dopo di te la tua assenza ha reso inutile anche me
Come pioggia in mare
Amavo i silenzi con cui
Univi tutti i pensieri fra noi
Li trovo ancora qui dentro di me, li sento miei
Prima di te l’esistenza aveva un senso inutile

Come Pioggia In Mare (translation)

And all those clouds over there
They swap shapes as they pass but me
I don't even see them anymore
The whole world begins with you
And it ends up stopping when you're gone
Damn truth
Before you, existence had a useless meaning
It slipped away like that
After you, your absence made me useless too
Like rain in the sea
I had infinity next to me
Two inches from my parched skin
I let him go
I'm sorry if I won't cry
Even if that would be the case, I think I won't
It wouldn't make sense now
Before you, existence had a useless meaning
It slipped away like that
After you, your absence made me useless too
Like rain in the sea
I loved the silences with which
Merge all thoughts between us
I still find them here inside of me, I feel them mine
Before you, existence had a useless meaning