Translation of the song lyrics Cerca Di Non Esser Via - Stadio

Cerca Di Non Esser Via (original)

Non devi pensare di avere una cosa
una cosa per tutta la vita
qualsiasi cosa una donna, una casa, una vita
L’importante che tu sia
che tu sia sempre presente
pronto quando serve…
Non devi essere sempre presente
basta che tu sia coscente
di quello che sei e che ne accetti le conseguenze
Stai sveglio se ti interessa
oppure dormi che tanto passa
passa la vita passa, l' amore passa per fino che fuori piove
Ma non devi mica credere per questo che non sia
pi?
importante e niente se non dura sempre
quel che conta?
che sia vero
Guarda?
l’attimo che fugge via
?
una cosa da prendere al volo
anche senza credere che sia
una cosa che dura una vita ma un senso per?
potrebbe darglielo…
Non devi pensare di avere una cosa
una cosa per tutta la vita
qualsiasi cosa una donna, una casa, una vita
L’importante che tu sia
e che tu ne sia coscente
se vuoi una storia oppure nessuna
oppure tutte le sere una
Domandati che cosa vuoi e chi davvero sei
e che cosa c'?
e che cosa no poi vivi sempre fino in fondo
Prendi l' attimo che fugge via
quando l' hai a portata di mano
cerca cerca di non esser via
quando c'?
qualche cosa di nuovo
Ricorda questo che non importer?
che sia
qualche cosa che dura una vita ma un senso per?
potrebbe darglielo…
Prendi l' attimo che fugge via
non importa che duri anche poco
cerca cerca di non esser via
quando c'?
qualche cosa di nuovo
Prendi l' attimo che fugge via
non importa se dura anche poco
cerca cerca di non esser via
quando passa qualcosa di nuovo
Cerca cerca di non esser via…

(translation)

You don't have to think you have a thing
one thing for a lifetime
anything a woman, a house, a life
The important thing that you are
that you are always present
ready when you need it ...
You don't have to be there all the time
just be aware
of who you are and that you accept the consequences
Stay awake if you care
or sleep that much passes
life passes by, love passes by until it rains outside
But you don't have to believe that it isn't
pi?
important and nothing if it does not always last
what matters?
that is true
Look?
the moment that runs away
?
one thing to catch on the fly
even without believing that it is
a thing that lasts a lifetime but a meaning for?
could give it to him ...
You don't have to think you have a thing
one thing for a lifetime
anything a woman, a house, a life
The important thing that you are
and that you are aware of it
if you want a story or none
or one every night
Ask yourself what you want and who you really are
and what is there?
and what not then you always live to the end
Take the moment that runs away
when you have it at hand
try try not to be away
when is there?
something new
Remember this that won't matter?
that is
something that lasts a lifetime but a sense for?
could give it to him ...
Take the moment that runs away
it doesn't matter that it lasts even a short time
try try not to be away
when is there?
something new
Take the moment that runs away
it doesn't matter if it lasts even a short time
try try not to be away
when something new passes by
Search try not to be away ...