Translation of the song lyrics Sub papuc S.R.L - Spike

Sub papuc S.R.L (original)

Daca m-auzi retine, prietene,
Oricine poate sustine, crede-ne
Femeia ta te-a transformat in caine
Si ce rau ne pare…
Dragi prieteni trai-v-ar sanatatea voastra
Ce dracu v-am facut de m-ati dat afara din casa?
V-ati suparat cumva ca v-am dat foc la biblioteca
S-au ca m-am imbatat si-am vomitat pe mocheta?
(pai)
Oricum imi pare rau, greseala mea,
Dar tot am boala pe ratatul ala si pe gagica-sa
Prietene, eu nu stiu ce gasesti tu asa tare
Ca gagica-ta se fute cu tine pe anticonceptionale
(Oare?) deschide ochii fa o mica analiza
O sa afli intr-o zi ca ti-ai dat prietenii pe-o pi*da
Gandeste-te cu cine mortii tai te mai impaci
De cand ne-ai dat dra*u pe toti pentru o pereche de craci
Vorbeste ca orice-ai spune nu m-atingi la inima
Si-o sa-mi scot ochii-n caz ca vrei sa-mi spui prin mima
Femeia ta draguta arata ca o scandura, nene,
Ia-o te rog din fata mea c-am o slabiciune pentru lemne,
Ma-ntreb cum dra*u de-ai putut sa o f*ti pe asta-n gura
Fara sa iesi din camera cu dureri de aschii-nfipte-n p*la?
Cat de dureros poate deveni sentimentul asta mi-e scarba
Apropo, mesaj pentru gagica-ta:
'Fa, proasto, ia spune fara sa minti
Ti-ai pus tu spray-ul vaginal langa periuta mea de dinti?'
Nu de alta, dar am un gust ciudat in gura si parca,
Il simt cand beau dupa gagicu-to din aceeasi sticla
O, tu, frumoasa din padurea adormita,
Nu adormi tu definitiv sa mai scapam de-o vita?
Sunteti un fel de Romeo si Julieta, pe toti sfintii…
Macar de ati muri si voi in aceleasi conditii
Daca m-auzi retine, prietene,
Oricine poate sustine, crede-ne
Femeia ta te-a transformat in caine
Si ce rau ne pare…
Daca m-auzi retine, prietene,
Oricine poate sustine, crede-ne
Femeia ta te-a transformat in caine
Si ce rau ne pare…
Da-ti singur un cuvant in plus, un sfat, o veste,
Ii complicat sa spun de ce rostesc aceasta poveste
Multi ca tine cu care odata imparteam un mar,
Dispar atat de des incat ma plictisesc sa-i numar,
Pus umar la umar cu mine imi ajungi pan' la glezna
Ca pe mine pi*dele nu ma tin in lesa,
Si chiar daca as fi sub papuc fara speranta
Tot i-as saluta cu drag pe aia pe care-i stiu de-o viata,
Oare sunt unic?(Nu) sunt pur si simplu treaz!
La cat de dura-i realitatea tu ma lasi fara haz
La cat de simple sunt femeile, bai tampitule
Cum se face ca tu te complici cu toate pocaitele,
Placerea ta se transforma-n durere de cand
Ca s-agati o pi*da iti iei inima-n dinti cu tot cu artere
Nu esti in stare sa spui «femeie tu nu poti vedea,
Tu esti pierduta-n p*la mea pe-acolo jos pe undeva»
Acum convinge-te singur ca fara sa stii
Noi am disparut si-n jurul tau se aud doar greierii,
Te-as bate cu ochii-nchisi fara pic de importanta
Asa ca da-ti singur impresia ca te simti in siguranta.
Faptele marturisesc mentalitatea ta lenta
Mai ales c-ai 20 de ani si vrei sa porti verigheta.
Esti praf ba, si ca tot veni vorba inca ceva
Copiii tai sa nu-ti spuna unchiule, ci 'inamicul lu' tata'.
Daca m-auzi retine, prietene,
Oricine poate sustine, crede-ne
Femeia ta te-a transformat in caine
Si ce rau ne pare…
Daca m-auzi retine, prietene,
Oricine poate sustine, crede-ne
Femeia ta te-a transformat in caine
Si ce rau ne pare…
Daca m-auzi retine, prietene,
Oricine poate sustine, crede-ne
Femeia ta te-a transformat in caine
Si ce rau ne pare…
Daca m-auzi retine, prietene,
Oricine poate sustine, crede-ne
Femeia ta te-a transformat in caine
Si ce rau ne pare…

(translation)

If you hear me, remember, my friend,
Anyone can support us, believe us
Your wife turned you into a dog
And how sorry we are
Dear friends, may your health live on
What the hell did I do to get you out of the house?
You were kind of upset that I set fire to your library
Did I get drunk and vomit on the carpet?
(Well)
Anyway, I'm sorry, my mistake,
But I'm still sick of that loser and his girlfriend
Dude, I don't know what you think
Like your bitch fucks with you on contraceptives
(Is it?) He opens his eyes to a little analysis
You'll find out one day that you gave your friends a go
Think about who else your dead are reconciling with
Ever since you gave us all a fuck for a pair of trousers
Say that whatever you say does not touch my heart
And I'll take my eyes off you in case you want to mime me
Your pretty woman looks like a plank, uncle,
Please take it from me that I have a weakness for wood,
I wonder how the hell you could put that in your mouth
Without getting out of the room with chip-stuck pain?
How disgusting this feeling can become to me
By the way, message for your babe:
'Fa, fool, tell him without lying
Did you put your vaginal spray next to my toothbrush? '
Not the other way around, but I have a weird taste in my mouth and it's like,
I feel it when I drink from my babe from the same bottle
Oh, you beautiful woman in the sleeping forest,
Aren't you finally asleep to get rid of a cow?
You are a kind of Romeo and Juliet, all saints…
At least you would die in the same conditions
If you hear me, remember, my friend,
Anyone can support us, believe us
Your wife turned you into a dog
And how sorry we are
If you hear me, remember, my friend,
Anyone can support us, believe us
Your wife turned you into a dog
And how sorry we are
Give yourself an extra word, advice, news,
It's hard for me to say why I'm telling this story
Many like you with whom I once shared an apple,
They disappear so often that I get bored of counting them,
Leaning shoulder to shoulder with me, you reach up to my ankle
As for me, my feet do not hold me in a leash,
And even if I were hopeless
I would still gladly greet the one I have known for a lifetime,
Am I unique? (No) I'm just awake!
No matter how harsh the reality, you leave me speechless
How simple women are, you stupid bastards
How come you get involved with all the repentance,
Your pleasure has been turning into pain ever since
To hang a foot, you take your heart in your teeth with arteries
You can't say "woman you can't see,
You're lost in my place down there somewhere »
Now convince yourself that you don't know
We're gone and only crickets can be heard around you,
I would beat you with my eyes closed without any importance
So give yourself the impression that you feel safe.
The facts testify to your slow mentality
Especially since you're 20 and want to wear a wedding ring.
You're dusty, and that's about it
Let your children not call you uncle, but your father's enemy.
If you hear me, remember, my friend,
Anyone can support us, believe us
Your wife turned you into a dog
And how sorry we are
If you hear me, remember, my friend,
Anyone can support us, believe us
Your wife turned you into a dog
And how sorry we are
If you hear me, remember, my friend,
Anyone can support us, believe us
Your wife turned you into a dog
And how sorry we are
If you hear me, remember, my friend,
Anyone can support us, believe us
Your wife turned you into a dog
And how sorry we are