| Oh Enzo so' tre giorni che ti chiamo!
| Oh Enzo I know for three days that I am calling you!
|
| Hai sempre il telefono spento…
| You always have the phone off ...
|
| Io capisco che stai facendo il disco, i beat nuovi, il remake…
| I understand that you are making the record, the new beats, the remake ...
|
| Però esci! | But get out! |
| Ja, fatti sentire!
| Ja, make yourself heard!
|
| E comunque sono sicuro che spaccherà, cia'!
| And anyway I'm sure it will rock, cia '!
|
| Buongiorno al giorno che comincia
| Good morning to the day that begins
|
| E a quello che mi porterà
| And what it will bring me
|
| Hai la sensazione che questa canzone
| You get the feeling this song
|
| Forse, l’hai sentita già
| Perhaps you have already heard it
|
| È tutto parte del copione
| It's all part of the script
|
| Di modo che ricordi bene quella sensazione
| So that you remember that feeling well
|
| Li ho chiamati entrambi di mattina
| I called them both in the morning
|
| E loro stavano in pigiama
| And they were in their pajamas
|
| All’una era pronta la combo
| At one o'clock the combo was ready
|
| Un poco di Enzouccio, Ghemon, tanta Mama
| A little of Enzouccio, Ghemon, a lot of Mama
|
| L’accesso è autorizzato se il codice è questo
| Access is authorized if this is the code
|
| Accendo il Mac, yeah
| I turn on the Mac, yeah
|
| Vai di gusto… Mostro!
| Go for taste… Monster!
|
| Cenzou ha raffinato tutto il grezzo
| Cenzou has refined all the raw
|
| Come il writer che col flow
| Like the writer who with the flow
|
| Ora è un nome e gli pagano il prezzo
| Now he is a name and they pay him the price
|
| Mia madre, che ringrazio, babbo adesso vola
| My mother, whom I thank, father now flies
|
| Sta nel sole e come dice G
| She is in the sun and as G says
|
| Già sai… ci scalda ancora
| You already know ... it still warms us
|
| Il pezzo gira
| The piece turns
|
| In radio, video streaming o in diretta
| On radio, video streaming or live
|
| Bless the lady, come Mery
| Bless the lady, like Mery
|
| Coi livelli lusinghieri
| With flattering levels
|
| Tutti i Jedi nei pensieri
| All the Jedi in thoughts
|
| Daryo bass, intenso rhodes
| Daryo bass, intense rhodes
|
| Detto apposta un poco storto
| A little wrong on purpose
|
| È Licenzou, buone note
| It's Licenzou, good notes
|
| Da mattina a sera
| From morning to evening
|
| La vibrazione è ancora viva e sai
| The vibration is still alive and you know
|
| Lasciamo indietro tutti i giorni bui
| We leave behind all the dark days
|
| Da mattina a sera
| From morning to evening
|
| L’azione decisiva se la fai
| The decisive action if you do it
|
| Fa vivere il momento e non il fui
| It makes the moment live and not the was
|
| Gli equilibri complessi in cui stiamo messi stretti
| The complex balances in which we are held tight
|
| E i processi sommari da chi non te li aspetti
| And the summary processes from those who do not expect them
|
| Soltanto ieri sera eravamo due amanti eclettici!
| Only last night were we two eclectic lovers!
|
| Stamattina tu lotti per darmi un gancio in pancia e due diretti
| This morning you are fighting to give me one hook in the belly and two straight ones
|
| Dritti in faccia come un getto di acqua gelida
| Straight in the face like a jet of cold water
|
| Eri l’America…
| You were America ...
|
| Nuda eri delicata come quando nevica
| Naked you were as delicate as when it snows
|
| Ognuno ha le risposte che si merita
| Everyone has the answers they deserve
|
| E tu, con la tua lingua levigata
| And you, with your smooth tongue
|
| Hai detto tiepida… Evita!
| You said lukewarm ... Avoid!
|
| Per questo ora penso alla mia
| This is why I now think of mine
|
| Privata Sharia
| Private Sharia
|
| Guerra santa personale
| Personal holy war
|
| Coptando Cenzou e Maria
| Coptando Cenzou and Maria
|
| Flava in ya Ear, come il disco di Craig Mack
| Flava in ya Ear, like Craig Mack's record
|
| L’anima è più nera delle 13 Black Cat
| The soul is blacker than the 13 Black Cat
|
| Sto rilassato, pure se il passato mi ha squassato
| I'm relaxed, even if the past has shaken me
|
| Ammassa la maschera ed è pronta al mio massacro
| Put the mask on and it is ready for my slaughter
|
| Ma è sacro il momento
| But the moment is sacred
|
| E quando sto a tempo
| And when I'm in time
|
| Voglio scoparci e starci dentro
| I want to fuck and stay in it
|
| Finché mi addormento
| As long as I fall asleep
|
| Da mattina a sera
| From morning to evening
|
| La vibrazione è ancora viva e sai
| The vibration is still alive and you know
|
| Lasciamo indietro tutti i giorni bui
| We leave behind all the dark days
|
| Da mattina a sera
| From morning to evening
|
| L’azione decisiva se la fai
| The decisive action if you do it
|
| Fa vivere il momento e non il fui
| It makes the moment live and not the was
|
| Forse, in effetti, è meglio vivere il presente
| Perhaps, in fact, it is better to live in the present
|
| E non pensare a quello che non va!
| And don't think about what's wrong!
|
| Libera lo spazio a tutto quello che succederà
| Free up space for everything that will happen
|
| Aria di pensione per le strade della mia TA
| Air of retirement on the streets of my TA
|
| Poche le persone, poche le opportunità
| Few people, few opportunities
|
| Respirare ci fa male qua
| Breathing hurts us here
|
| Vivo ‘sta realtà insieme a Carlos e a Pedro
| Vivo 'is reality with Carlos and Pedro
|
| Diossina mattina a seeera…
| Dioxin morning in seeera ...
|
| ‘Nziem alle can' m’avvelena pur je
| 'Nziem alle can' poisons me pur je
|
| E ndiri. | And ndiri. |
| Non spari se non miri
| You don't shoot if you don't aim
|
| Non vivi se non punti agli obbiettivi
| You don't live if you don't aim for goals
|
| E diri-gi il tuo cammino e ridi
| And you would tell your path and laugh
|
| Ci tengono coi fili
| They keep us by the strings
|
| Non spezzi l’ingranaggio se non tiri
| You don't break the gear if you don't pull
|
| Bambini cattivi ti fanno piri piri
| Bad children make you piri piri
|
| Sono una bambina vera
| I am a real child
|
| Ora non sto più coi burattini
| Now I am no longer with puppets
|
| Vivi tra i bravi bambini
| Live among good children
|
| Con la musica mi isolo
| With music I isolate myself
|
| Il mio credo è «non ho aggettivi»
| My belief is "I have no adjectives"
|
| Dignità e coraggio
| Dignity and courage
|
| Come l’harakiri!
| Like the harakiri!
|
| Da mattina a sera
| From morning to evening
|
| La vibrazione è ancora viva e sai
| The vibration is still alive and you know
|
| Lasciamo indietro tutti i giorni bui
| We leave behind all the dark days
|
| Da mattina a sera
| From morning to evening
|
| L’azione decisiva se la fai
| The decisive action if you do it
|
| Fa vivere il momento e non il fui
| It makes the moment live and not the was
|
| Se vuoi il pariamiento svegliati e chiama
| If you want pariamiento wake up and call
|
| Speaker Cenzou, Ghemon, Mama
| Speaker Cenzou, Ghemon, Mama
|
| Se vuoi il pariamiento, memorizza e chiama
| If you want pariamiento, memorize and call
|
| Speaker Cenzou, Ghemon, Mama
| Speaker Cenzou, Ghemon, Mama
|
| Se vuoi il pariamiento mo', svegliati e chiama
| If you want pariamiento now, wake up and call
|
| Speaker Cenzou, Ghemon, Mama
| Speaker Cenzou, Ghemon, Mama
|
| Se vuoi il pariamiento, memorizza e chiama
| If you want pariamiento, memorize and call
|
| Speaker Cenzou, Ghemon, Mama
| Speaker Cenzou, Ghemon, Mama
|
| Se vuoi il pariamiento chiama
| If you want pariamiento call
|
| Chiama, chiama, chiama, chiama!
| Call, call, call, call!
|
| A noi ‘sta musica ogni giorno ci chiama…
| To us, this music calls us every day ...
|
| Chiama, chiama, chiama, chiama!
| Call, call, call, call!
|
| Da mattina a sera ‘sta musica ci chiama
| From morning to evening, this music calls us
|
| Chiama, chiama, chiama, chiama!
| Call, call, call, call!
|
| Se vuoi il pariamento chiama
| If you want the pariament, call
|
| Speaker Cenzou, Ghemon, Mama! | Speaker Cenzou, Ghemon, Mama! |