Translation of the song lyrics Juste un moment - Souf

Juste un moment (original)

Juste un moment, hey
Juste un moment dans tes draps
J’apprendrais à te combler
Juste un moment toi et moi
Je saurai te consoler
Juste un moment s’oublier et s'évader
Juste un moment pour s’aimer et s’abandonner
Hééé
De toi je suis contaminé
Aveuglé par ta beauté
A toi je suis condamné
Et t’imagines même pas tous les sacrifices que je suis prêt à faire pour toi
Traversé vents et mers, me mettre à dos toute la terre
Tout ça ne m’effraie pas
Sers-toi contre moi et je serai ton roi
Mais sers-toi contre moi, dis-moi ce que tu vois
Juste un moment dans tes draps
J’apprendrais à te combler
Juste un moment toi et moi
Je saurai te consoler
Juste un moment s’oublier et s'évader
Juste un moment pour s’aimer et s’abandonner
Je donnerai tout pour toi
Je comblerai toutes tes envies
Tu me rends fou de joie, je m’enflamme quand vient la nuit
Et si tu étais une princesse tu serais ma Jasmine
La vision de tes courbes, ta taille, je sens monter la folie
Sers-toi contre moi et je serai ton roi
Mais sers-toi contre moi, dis-moi ce que tu vois
Juste un moment dans tes draps
J’apprendrais à te combler
Juste un moment toi et moi
Je saurai te consoler
Juste un moment s’oublier et s'évader
Juste un moment pour s’aimer et s’abandonner
Dans ma tête ça fait toc toc toc
J’aperçois ton bam bam bam
Dans ma tête ça fait toc toc toc
J’aperçois ton bam bam bam
Dans ma tête ça fait toc toc toc
J’aperçois ton bam bam bam
Juste un moment dans tes draps
J’apprendrais à te combler
Juste un moment toi et moi
Je saurai te consoler
Juste un moment s’oublier et s'évader
Juste un moment pour s’aimer et s’abandonner

Juste un moment (translation)

Just a moment, hey
Just a moment in your sheets
I will learn to fill you
Just a moment you and me
I can comfort you
Just a moment to forget and escape
Just a moment to love and surrender
Hey
From you I am contaminated
Blinded by your beauty
To you I am condemned
And you can't even imagine all the sacrifices I'm willing to make for you
Crossed winds and seas, alienated all the earth
All this does not scare me
Use me and I'll be your king
But use me, tell me what you see
Just a moment in your sheets
I will learn to fill you
Just a moment you and me
I can comfort you
Just a moment to forget and escape
Just a moment to love and surrender
I'll give it all for you
I will fulfill all your desires
You drive me crazy, I ignite when the night comes
And if you were a princess you would be my Jasmine
The vision of your curves, your height, I feel the madness rising
Use me and I'll be your king
But use me, tell me what you see
Just a moment in your sheets
I will learn to fill you
Just a moment you and me
I can comfort you
Just a moment to forget and escape
Just a moment to love and surrender
In my head it goes knock knock knock
I see your bam bam bam
In my head it goes knock knock knock
I see your bam bam bam
In my head it goes knock knock knock
I see your bam bam bam
Just a moment in your sheets
I will learn to fill you
Just a moment you and me
I can comfort you
Just a moment to forget and escape
Just a moment to love and surrender