Translation of the song lyrics Matière - Sopico, Sheldon

Matière (original)

J’veux me venger comme Tobi
J’veux le pouvoir comme Madara
Je ne regrette rien
Quand on ouvre un cœur, on le referme bien
J’fais des caprices de gosse
Voler vers les cieux dans un navire de roche (vole)
Le vaisseau n’a plus d’frein
Pécho l’volume 2 parce que c’est chaud ça putain
Selon mon désir et mon bon vouloir
Tu vas faire selon mon désir et mon bon vouloir
Ouais j’ai déchiffré un conte pour toi
Mon gava, c’est l’histoire d’un reptile et d’un long couloir
Donne-moi les clés du temple
Vas-y donne-moi les clés, donne-moi les clés
Moi j’ressens l’effet du vent
Quand j’brandis l'épée du temps
J’veux pas parler à tes collègues
J’bavardais à l'école parce qu’on s’attachait à des promesses
On a ramené que des problèmes
En 25 piges, on n’a pas fait que des progrès
Mojo m’donne la force de me battre pour mon Dojo
Pour ma loge d’abord, fuck le sort d’la poche, on est devant
Tu vas flipper si je sors d’la grotte
Tu as triché si tu forces la porte, on est dedans
Bah bah bang, à la tienne
On parle après
Oui, j’peux t’donner d’la matière
No money, no problem
Follow l’name, polo beige sur l’colonel
Yolo, moi c’est Dojo, mec
C’est dur toute l’année, c’est dur de tout perdre
Le mojo, le mojo, le mojo, le Dojo, les fils de l’air
Rajoute nos blazes sur la liste verte
Donne le cash, la voiture, la maison, le cor de chasse
Tout c’que tu caches dans ton coffre lâche
Un château sur les bords de Marne
Tu peux marcher sur le sol de Mars
J’voulais faire un Holi One dans ta bitch
T’as plus qu'à souhaiter qu’j’change d’avis
J’ai roulé une énorme batte, t’trompe pas d’tir
Personne va bégayer devant l’caprice
Putain mohafucka, branle pas et pompe l’encre
J’aime bien les blondes, les brunes j’les contemple
Les étoiles brillent, j’sais qu’grand-p'pa est content
Il voit qu’le fils de son fils c’est l’bon plan
Une bagarre à l’entrée d’la fusée pour quitter la terre
Mohafucka, se sentir pousser des ailes, j’suis dedans
Tu veux prendre ma place?
J’hésite pas à viser la tête
Dis-moi pourquoi ne pas tirer maintenant qu’les ennemis te tentent?
Sheldon premier s/o, promis j’ai vidé ma peine
LP dans vos grand-mères, même un morceau f’rait l’affaire
Téma guette le piège, là guette mon gava fais la paix
Ou tu vas t’faire fumer comme un gramme de weed après la sieste
Ils diront pas qu’c’est chaud
Imité en ville devant les mômes
Dojo, comme habité par un autre
Si si t’es en vie, je vends des mots
Mots, no
Finis les ennuis, devant j’ai autre… (chose)
Tcho, numero uno, moi j’ai le Mo… (jo)
Bah bah bang, à la tienne
On parle après
Oui, j’peux t’donner d’la matière
No money, no problem
Follow l’name, polo beige sur l’colonel
Yolo, moi c’est Dojo, mec
C’est dur toute l’année, c’est dur de tout perdre
Le mojo, le mojo, le mojo, le Dojo, les fils de l’air
Rajoute nos blazes sur la liste verte
Donne le cash, la voiture, la maison, le cor de chasse
Tout c’que tu caches dans ton coffre lâche
Un château sur les bords de Marne
Tu peux marcher sur le sol de Mars

Matière (translation)

I want revenge like Tobi
I want power like Madara
I regret nothing
When you open a heart, you close it tight
I have childish whims
Fly to the skies in a ship of rock (fly)
The ship has no more brakes
Pick up volume 2 because it's fucking hot
According to my desire and goodwill
You will do according to my desire and my goodwill
Yeah I deciphered a tale for you
My gava is the story of a reptile and a long corridor
Give me the keys to the temple
Go ahead give me the keys, give me the keys
I feel the effect of the wind
When I wield the sword of time
I don't want to talk to your colleagues
I was chatting at school because we were attached to promises
We brought only problems
In 25 years, we have not only made progress
Mojo gives me the strength to fight for my Dojo
For my dressing room first, fuck the fate of the pocket, we are in front
You'll freak out if I get out of the cave
You cheated if you force the door, we're in
Bah bah bang, cheers
We talk after
Yes, I can give you material
No money, no problem
Follow the name, beige polo shirt on the colonel
Yolo, I'm Dojo, man
It's hard all year round, it's hard to lose it all
The mojo, the mojo, the mojo, the dojo, the sons of air
Add our blazes to the green list
Give the cash, the car, the house, the hunting horn
Everything you hide in your cowardly trunk
A castle on the banks of the Marne
You can walk on the ground of Mars
I wanted to do a Holi One in your bitch
You just have to wish that I change my mind
I rolled a huge bat, don't get the wrong shot
Nobody will stutter in front of the whim
Damn mohafucka, don't jerk off and pump the ink
I like blondes, brunettes I contemplate them
The stars are shining, I know that grandpa is happy
He sees that his son's son is the right plan
A fight at the entrance of the rocket to leave the earth
Mohafucka, feel my wings grow, I'm in it
Do you want to take my place?
I don't hesitate to aim for the head
Tell me why don't you shoot now that the enemies tempt you?
Sheldon first n/a, promise I've served my time
LP in your grandmothers, even a piece would do
Tema watches for the trap, there watches my gava, make peace
Or you gonna get smoked like a gram of weed after a nap
They won't say it's hot
Imitated around town in front of the kids
Dojo, as inhabited by another
If you're alive, I'm selling words
Words, no
No more trouble, ahead I have something else... (thing)
Tcho, numero uno, I have the Mo… (jo)
Bah bah bang, cheers
We talk after
Yes, I can give you material
No money, no problem
Follow the name, beige polo shirt on the colonel
Yolo, I'm Dojo, man
It's hard all year round, it's hard to lose it all
The mojo, the mojo, the mojo, the dojo, the sons of air
Add our blazes to the green list
Give the cash, the car, the house, the hunting horn
Everything you hide in your cowardly trunk
A castle on the banks of the Marne
You can walk on the ground of Mars