Translation of the song lyrics Longue vie - Foulques Nera, Sheldon

Longue vie (original)

Bien sûr qu'ça prend par les boyaux
Le dièse est très moyenâgeux
De là à là c’est mon royaume
Siège en or pâle crée des rageux, hey
J’me tripote le nombril comme jamais
Des ombres et du feu dans la caverne
Longue vie
J’t’en reparle dans l'11−10
Grande épée découpe en lamelles on confirme
Mon espace défendu par mâchicoulis
Tout s’passe détente donc j’suis parti courir
On est parmi vous avec des masques bucoliques, hey
Campagnards avec parcimonie
Bon t’as quelques doutes sur la provenance du colis
Mais ça fait quelques siècles qu’on en a pas découpé
Fouette cocher, ça fait longtemps qu’on est plus du bord
Et qu’on les r’garde du cockpit, hey
René Goscinny, j’vais pas t’faire un dessin
J’pète un aller simple, j’rêve d'être aussi libre
René en civil c’est personne, René en civière c’est personne
On renaît au cimetière, on a les siens
Jetlag de l’espace j’ai pas l’essence
Combi blanche et Velcro
Estampille déposée sur l’document
On reste en vie mais il s’est passé quelque chose
Ça déménage des âmes comme un sonnet triste
Nera t'écrit poétiquement
On atteint ce que les sommets prisent
Être loin de c’que les hommes méprisent, hey
Ça réagence chez toi comme tetris
Ça mène la danse surtout reste comme t’es
Y’aura je n’sais qui à la fête, le jeune s'équipe, hey
Longue vie aux miens, l’ombre vire au noir
Nera Sheldon peuvent s'éclipser
Longue vie, longue vie, longue vie, longue vie
Looongue vie au roi
Bien sûr qu'ça prend par les boyaux
Le dièse est très moyenâgeux
De là à là c’est mon royaume
Siège en or pâle crée des rageux, hey
J’me tripote le nombril comme jamais
Des ombres et du feu dans la caverne
Longue vie
J’t’en reparle dans l'11−10
Grande épée découpe en lamelles on confirme

Longue vie (translation)

Of course it takes by the guts
The sharp is very medieval
From there to there is my kingdom
Pale gold seat create haters, hey
I fiddle with my navel like never before
Shadows and fire in the cave
Long life
I'll tell you about it in the 11−10
Great sword cut into strips we confirm
My space defended by battlements
Everything happens relaxing so I went running
We're among you with bucolic masks, hey
Country people sparingly
Well you have some doubts about the origin of the package
But it's been centuries since we cut it
Whip coachman, we haven't been on board for a long time
And watch them from the cockpit, hey
René Goscinny, I'm not going to draw you a picture
I'm farting a one-way ticket, I dream of being so free
Rene in civilian life is nobody, Rene in stretcher is nobody
We are reborn in the cemetery, we have our own
Jetlag from space, I don't have the essence
White jumpsuit and Velcro
Stamp placed on the document
We stay alive but something happened
It moves souls like a sad sonnet
Nera writes to you poetically
We reach what the heights prize
To be far from what men despise, hey
It rearranges at home like tetris
It leads the dance above all stay as you are
There will be I don't know who at the party, the youngster is teaming up, hey
Long live mine, the shadow turns black
Nera Sheldon can slip away
Long life, long life, long life, long life
Long live the king
Of course it takes by the guts
The sharp is very medieval
From there to there is my kingdom
Pale gold seat create haters, hey
I fiddle with my navel like never before
Shadows and fire in the cave
Long life
I'll tell you about it in the 11−10
Great sword cut into strips we confirm