Translation of the song lyrics Sibelius: 9 Songs, Op. 23: VIa, "Soi kunniaksi Luojan" - Ylioppilaskunnan Laulajat - YL Male Voice Choir, Ян Сибелиус

Sibelius: 9 Songs, Op. 23: VIa, "Soi kunniaksi Luojan" (original)

Soi kiitokseksi Luojan
Sa laulu hentoinen
Tään kaikkeuden tuojan
Ja suojan ainaisen!
Hän taitavasti toimii
Ja vaalii luontoaan
Ja hellämielin hoimii
Maailmaa tuolta taivaastaan
Hän säät ja ilman säätää
Ja aallot tainnuttaa
Ja hyisen hallan häätää
Ja viljaa vartuttaa
Hän onneen meidät ohjaa
Jos joutuu johdantaan
Tuon lemmen äärtä, pohjaa —
Ken pystyy tuota tutkimaan!

Sibelius: 9 Songs, Op. 23: VIa, "Soi kunniaksi Luojan" (translation)

Ring in praise of the Creator
Sa song delicate
Here is the importer of the universe
And the protection of the eternal!
He works skillfully
And cherishes nature
And the gentle cares
The world from that sky
He adjusts with and without adjust
And the waves stun
And the frosty frost will expel
And the grain grows
Happiness guides us
If you get into the introduction
The edge of that love, the bottom -
Ken can study that!