Translation of the song lyrics Sibelius: Souda, souda, sinisorsa (Paddle, Paddle, Little Duckling) - Tom Krause, Irwin Gage, Ян Сибелиус

Sibelius: Souda, souda, sinisorsa (Paddle, Paddle, Little Duckling) - Tom Krause, Irwin Gage, Ян Сибелиус
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sibelius: Souda, souda, sinisorsa (Paddle, Paddle, Little Duckling) , by - Tom Krause. Song from the album Sibelius: Songs, in the genre Шедевры мировой классики
Release date: 31.07.2015
Record label: Decca
Song language: Finnish(Suomi)

Sibelius: Souda, souda, sinisorsa (Paddle, Paddle, Little Duckling)

(original)
Souda, souda, sinisorsa
Souda tähän rantaan;
Pesäs tänne rakenna sen
Ritvakoivun kantaan!
Laske, laske, pursi pieni
Laske valkamaani;
Purrestasi neito nuori
Astu asuntaani!
Tääll' on sija suoritettu
Sammalista sulle;
Tule, tule, kultaseni
Kumppaniksi mulle!
Tääll' on aallot armahat ja
Suuret hongat huojuu;
Solkikoivut soreasti
Aallon helmaan nuojuu
(translation)
Souda, souda, mallard
Souda to this beach;
Nest here to build it
Ritvakoivun stock!
Count, count, bite small
Count my whites;
The young girl was bitten
Step into my apartment!
Here is the place completed
Moss for you;
Come on, come on, honey
Partner with me!
There are waves of love and
Large hongas sway;
Buckled birches
Aalto leans into the hem
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Puccini: Turandot / Act 1 - Non piangere Liù ft. Montserrat Caballé, Николай Гяуров, Tom Krause 2020
Be still my soul ft. Ян Сибелиус 2008
Jo joutuu ilta ft. Ян Сибелиус 2005
Sibelius : Souda, souda, sinisorsa [Paddle, paddle, little duckling] ft. Ян Сибелиус 1993
Tuule tuuli leppeämmin ft. Ян Сибелиус 2011
Svarta rosor ft. Ян Сибелиус 1992
Simma and från blåa fjärdar ft. Ян Сибелиус 1990
Flickan kom ifrån sin älsklings möte ft. Ян Сибелиус 2007
Drömmen ft. Ян Сибелиус 2007
Souda, souda, sinisorsa ft. Jorma Hynninen, Ralf Gothoni, Seppo Siirala 1974
Illalle ft. Jorma Hynninen, Ralf Gothoni, Seppo Siirala 1974
Kom nu hit, död ft. Jorma Hynninen, Ralf Gothoni, Seppo Siirala 1974
Sibelius: 7 Songs, Op. 17: VI. Illalle ft. Ян Сибелиус 2003
Kom Nu Hit, Död! ft. Ян Сибелиус 2005
Var Det En Dröm ft. Fredrick Haglund, Ян Сибелиус 2008
Souda, souda sinisorsa ft. Ян Сибелиус 2014
Säv säv susa ft. Ян Сибелиус 2012
Tuule, tuuli leppeämmin (1897) ft. Ян Сибелиус 2004
Sibelius: Fridolin's Madness ft. Ян Сибелиус 2004
Sibelius: 9 Songs, Op. 23: VIa, "Soi kunniaksi Luojan" ft. Ян Сибелиус 2004

Lyrics of the artist's songs: Tom Krause
Lyrics of the artist's songs: Ян Сибелиус