| Dis 'n land van kleure en klank. | This is a land of color and sound. |
| Dis 'n land van oorvloed en dank.
| This is a land of abundance and thanksgiving.
|
| Dis 'n land wat almal na strewe.
| This is a country that is always na strewe.
|
| Dis 'n land sonder horison en, dis 'n land wat weet hy kan. | This is a land without horizons, this is a land what does he know. |
| Op 'n bly plek leer
| Learn in a happy place
|
| jy vir my.
| jy vir my.
|
| Gee my 'n oomblik asseblief laat ek wys.
| Give me a moment, please, let me know.
|
| Hoekom noem ek hierdie crazy land nog my huis.
| Why do I still call that crazy land my home.
|
| Dis die land van goeie hoop en Tassenberg.
| This is the land of good hope and Tassenberg.
|
| Die komma in jou bloed, die kombers oor Tafelberg.
| That comma in your blood, those kombers ear Table Mountain.
|
| Altyd gedroom om te kan wees soos David Kramer.
| Always dreamed to can be so David Kramer.
|
| En elke liewe Sondag was dit tyd vir die Onse Vader.
| And every liewe Sunday this time was vir die Our Father.
|
| Seën asseblief hierdie land van in ons woon en al die ander mens wat soos ek
| Seën please here, that land of in our living and al those other people what soos ek
|
| van vrede droom.
| dream of peace.
|
| Dis die liefde volop soos die sterre in die Klein Karoo.
| Dis that love in abundance soos that star in die Klein Karoo.
|
| Dis 'n land van kleure en klank. | This is a land of color and sound. |
| Dis 'n land van oorvloed en dank.
| This is a land of abundance and thanksgiving.
|
| Dis 'n land wat almal na strewe.
| This is a country that is always na strewe.
|
| Dis 'n land sonder horison en, dis 'n land wat weet hy kan. | This is a land without horizons, this is a land what does he know. |
| Op 'n bly plek leer
| Learn in a happy place
|
| jy vir my.
| jy vir my.
|
| Dis 'n land van kleure en klank. | This is a land of color and sound. |
| Dis 'n land van oorvloed en dank.
| This is a land of abundance and thanksgiving.
|
| Dis 'n land wat almal na strewe.
| This is a country that is always na strewe.
|
| Dis 'n land sonder horison en, dis 'n land wat weet hy kan. | This is a land without horizons, this is a land what does he know. |
| Op 'n bly plek leer
| Learn in a happy place
|
| jy vir my. | jy vir my. |