| Dames en Here (original) | Dames en Here (translation) |
|---|---|
| Dames en here | Ladies and gentlemen |
| Is u ontevrede | Are you dissatisfied? |
| Is alles wat mooi is | Is all that is beautiful |
| Net in die verlede | Only in the past |
| Is almal wat omgee | Is all that cares |
| Al lankal oorlede | Long since deceased |
| Of staar u net vas | Or just stare |
| In u eie ooglede | In your own eyelids |
| Die probleem | The problem |
| Van geen ineem | Of no intake |
| Die realiteite | The realities |
| En sleutel besluite | And key decisions |
| Vir u oorlewing in die samelewing | For your survival in society |
| Universiteit ekonomies gestuit | University economically stalled |
| En die gaping raak groter | And the gap is getting wider |
| N uil op n kluit | An owl on a clod |
| Smelt die beelde | Melt the images |
| Ons leef in weelde | We live in luxury |
| Luister vir die tannie | Listen to the aunt |
| Luister vir die oom | Listen to the uncle |
| Tannie met die tellie en die mikrofoon | Aunt with the telly and the microphone |
| Tannie het n antwoord, tannie het n droom | Auntie has an answer, Auntie has a dream |
| Want tannie is die skuim en tannie is die room | Because aunty is the foam and aunty is the cream |
| Luister liewe kindersna tannie se verhaal | Dear children, listen to aunt's story |
| Want tannie moes haar toekoms uit die aarde haal | Because auntie had to take her future out of the earth |
| Mamma se kinders van mamma se taal | Mamma's children of mamma's language |
| Kyk links kyk regs | Look left look right |
| Hou links | Keep left |
| Hou links | Keep left |
| Somtyds voel jy skuldig | Sometimes you feel guilty |
| Somtyds voel jy kwaad | Sometimes you feel angry |
| Somtyds voel jy lus om net daaroor te praat | Sometimes you feel like just talking about it |
| Oor ouma en oupa wat gesit het op die stoep | About grandma and grandpa sitting on the porch |
| Ouma en oupa kan nie antwoord as jy roep | Grandma and Grandpa can't answer when you call |
| Liefde is die antwoord | Love is the answer |
| Liefde is die droom | Love is the dream |
| Meegevoel suid afrika | Condolences south africa |
| Meegevoel jou troon | Condolences your throne |
| Luister vir die tannie | Listen to the aunt |
| Luister vir die oom | Listen to the uncle |
| Kyk links | Look left |
| Kyk regs | Look right |
Translation of the song lyrics Dames en Here - Karen Zoid
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dames en Here , by -Karen Zoid
In the genre:Музыка мира
Release date:10.08.2017
Song language:Afrikaans
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Toe Vind Ek Jou ft. Karen Zoid | 2021 |
Toe Die Wêreld Stil Gaan Staan ft. Neil Sandilands | 2020 |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Ik Heb Je Lief ft. Stef Bos | 2020 |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
Jy Soen My Nie Meer Nie ft. Karen Zoid | 2017 |
Karoonag ft. Karen Zoid | 2017 |
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
Feel so Strong ft. PJ Powers | 2015 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |