Song information On this page you can read the lyrics of the song Jy Soen My Nie Meer Nie , by - Lianie MayRelease date: 05.01.2017
Song language: Afrikaans
Jy Soen My Nie Meer Nie(original) |
| Ek kan onthou hoe jy by my pas |
| Ek kan onthou hoe perfek dit was |
| Maar ek soek na jou |
| En my hart voel rou |
| Ek’s goed genoeg as dit vir jou pas |
| Maar skuins ná twaalf word ek net 'n las |
| En dit maak my so seer |
| Wanneer sal ek ooit leer |
| Want jy soen my nie meer nie |
| Soen my nie meer nie |
| En ek mis hoe dit was |
| Mis hoe dit was |
| En jy maak met my hart soos klei |
| Dis die skoen wat jou pas |
| Hoe kyk 'n mens deur jou hart se lens |
| Kyk en probeer alles reg te wens |
| As ek weet dis te laat |
| Hoe volg ek my eie raad |
| Want ek’s nou gebreek |
| Alles net oor jou |
| Voel jou mes in my steek |
| Het jy geen berou |
| Eendag sien ek jou weer |
| Voel jy ook nou die seer |
| Want jy soen my nie meer nie |
| Soen my nie meer nie |
| En ek mis hoe dit was |
| Mis hoe dit was |
| En jy maak met my hart soos klei |
| Dis die skoen wat jou pas |
| Was ek te koud vir jou harde lyf |
| Was ek net moeg dat jy my so rondskuif |
| Want kyk nou hoe leeg staan ons fotoraam |
| Want jy het nou jou kans laat verbygaan |
| Want jy soen my nie meer nie |
| Soen my nie meer nie |
| En ek mis hoe dit was |
| Mis hoe dit was |
| En jy maak met my hart soos klei |
| Dis die skoen wat jou pas |
| (translation) |
| I can remember how you fit me |
| I can remember how perfect it was |
| But I'm looking for you |
| And my heart feels raw |
| I'm good enough if it suits you |
| But diagonally after twelve I become just a burden |
| And it hurts me so much |
| When will I ever learn |
| Because you don't kiss me anymore |
| Kiss me no more |
| And I miss what it was like |
| Miss what it was like |
| And you make my heart like clay |
| It's the shoe that fits you |
| How does one look through one's heart's lens |
| Watch and try to wish everything right |
| If I know it's too late |
| How do I follow my own advice? |
| Because I'm broken now |
| All just about you |
| Feel your knife in me |
| Do you have no remorse? |
| One day I will see you again |
| Do you feel the pain now too? |
| Because you don't kiss me anymore |
| Kiss me no more |
| And I miss what it was like |
| Miss what it was like |
| And you make my heart like clay |
| It's the shoe that fits you |
| Was I too cold for your hard body |
| I was just tired of you pushing me around like that |
| Because now look how empty our photo frame is |
| Because you have now passed your chance |
| Because you don't kiss me anymore |
| Kiss me no more |
| And I miss what it was like |
| Miss what it was like |
| And you make my heart like clay |
| It's the shoe that fits you |