| Vi har et studie, en mandag aften og et beat
| We have a studio, a Monday night and a beat
|
| Så standarden den blir' hævet rimelig tit
| So the standard it gets' raised reasonably often
|
| Superliga som Nephew, i andre er bare little league
| Super league like Nephew, in others is just little league
|
| Det nord-københavn aka. | Det nord-københavn aka. |
| minefeltet
| minefield
|
| Du kan finde på grænsen af indre by og whiskybæltet
| You can find on the border of inner city and the whiskey belt
|
| De ældre sender os et dårligt suk
| The elderly send us a bad sigh
|
| For vi er generationen der satte rekorden i druk
| For we are the generation that set the record in drinking
|
| Jeg forstår ikk' et hug, det blevet mærkeligt at være dansker
| I do not understand a hug, it has become strange to be Danish
|
| Spørg ti unge ude på gaden om de hader panser'
| Ask ten young people on the street if they hate armor '
|
| De fleste vil svare at de hader panser'
| Most will answer that they hate armor '
|
| De behandler mig og mine venner som var vi med i gadebander
| They treat me and my friends like we were in street gangs
|
| De unge lige nu er pisseforvirret'
| The young people right now are pissed off '
|
| De har masser' muligheder det så fint på papiret
| They have plenty 'options it so fine on paper
|
| Den ene halvdel spiller ps3 mens liver passerer
| One half plays ps3 while liver passes
|
| Den anden bryder alle reglerne for de vil ha mere
| The other breaks all the rules because they want more
|
| Prøv at forstå, jeg kommer fra asfalt kanyler og slidte mure
| Try to understand, I come from asphalt needles and worn walls
|
| Tomme flasker sprut og beskidte duer der skider på dig
| Empty bottles of booze and dirty pigeons shitting on you
|
| De valg jeg har taget de har slidt på mig
| The choices I have made they have worn on me
|
| Ryget et bonghoved og blir' lidt dummer'
| Smoked a bong head and gets 'a little dumb'
|
| Jeg savner min mamma
| I miss my mom
|
| Jeg ved det hårdt for hende at jeg sidder bag tremmer
| I know it hard for her that I'm sitting behind bars
|
| For hun har prøvet det selv og kalder det karma
| For she has tried it herself and calls it karma
|
| Befri trife life, min ven
| Free trife life, my friend
|
| Ved det ni år siden sidst vi så det sammen igen
| By the time it was nine years ago we last saw it together again
|
| Du en finger på min hånd, jeg elsker dig min ven
| You a finger on my hand, I love you my friend
|
| Og til nol jeg elsker dig mere end du tror
| And to nol I love you more than you think
|
| Du min eneste familie, min søn dig og min mor
| You my only family, my son you and my mother
|
| Vi har været venner i mere end 20 år, vi ikk' engang fyldt 30
| We've been friends for over 20 years, we didn 't even turn 30
|
| Min ven, jeg savner dig så meget jeg ku' fuck det jeg holder det inde
| My friend, I miss you so much I could fuck it I keep it inside
|
| For jeg' en G min ven, du ved hvad jeg mener
| For I 'a G my friend, you know what I mean
|
| Spist af de samme tallerkener, delt nogle kvinder
| Eaten from the same plates, shared by some women
|
| Du var den der var der mest for mig sidst jeg sad inde
| You were the one who was there most for me the last time I sat inside
|
| Vi' venner for livet for vores fortid den binder
| We 'friends for life for our past it binds
|
| Og du' den bedste hvis du har Gucci bælte, cool fælge
| And you 'the best if you have Gucci belt, cool rims
|
| Større muskler og flere tusser end du kan tælle til
| Bigger muscles and more tusks than you can count on
|
| Vindersmilet, for det går ikk' uden
| The winning smile, because it does not go without
|
| Folk de smiler om dagen men har tårer på puden
| People they smile during the day but have tears on the pillow
|
| Jeg føler jeg' et forbandet kussehår
| I feel like a damn pussy hair
|
| Fra at gi' op og sætte mig på bænken med en Guld Tuborg
| From giving up and sitting on the bench with a Gold Tuborg
|
| Alle folk de' så super hårde
| All the people they 'saw super tough
|
| En generation af bumser der vil være bosser hvis du forstår
| A generation of pimples who will be bosses if you understand
|
| Jeg ikk' bedre selv, vil også være ham der skinner
| I'm not better myself, will also be the one who shines
|
| Jeg' omgivet af parasitter indtil jeg forsvinder
| I 'surrounded by parasites until I disappear
|
| Jeg lægger arm med satan, ved godt at jeg aldrig vinder
| I put arm with satan, knowing full well I will never win
|
| I det mindste fik han mig ikke da jeg rakte en finger
| At least he did not get me when I held out a finger
|
| Ey yo Cope Shyst mit liv er grotesk, jeg spytter ting du ikk' ville spille til
| Ey yo Cope Shyst my life is grotesque, I spit things you would not play for
|
| en fest
| a party
|
| Rygtet siger jeg' den næst
| The rumor I say 'the next
|
| Til at komme op, men jeg har snart ikke mere plads i min' lommer
| To get up, but I soon have no more room in my 'pockets
|
| Mine pik er længere end din, jeg' flottere og min dame hun er strammer'
| My cock is longer than yours, I 'nicer and my lady she is tighter'
|
| Rap i sin mest enkle, en genre der ikk' gir' nogle penge
| Rap in its simplest form, a genre that does not 'give' any money
|
| Fuck penge, hellere flad og være ægte
| Fuck money, rather flat and be genuine
|
| Jeg har ikk' tid til at spille klovn jeg prøver at lave en mill
| I do not have time to play clown I'm trying to make a mill
|
| Som jeg kan doble op, hiphop er spild af tid
| As I can double up, hip hop is a waste of time
|
| De ved jeg' ung flot og farlig frisk ude af fængslet
| They know I 'young handsome and dangerously fresh out of jail
|
| Med en forkærlighed for forandrer deres fjæs yo
| With a penchant for changing their face yo
|
| Yo jeg er fat ligesom facial, ved det lyder fucked
| Yo I'm fat like facial, know it sounds fucked
|
| Men der er junkier på min etage, har mit stash op' i et ahole
| But there are junkies on my floor, have my stash up 'in an ahole
|
| Det dope ganja yayo, jeg rør det ikk' selv
| The dope ganja yayo, I do not touch it myself
|
| Men det gir' penge så jeg har til jeg kan smut' inden længe | But it gives 'money so I have until I can slip' before long |