| El Hombre Resaka Baila Ska (original) | El Hombre Resaka Baila Ska (translation) |
|---|---|
| Las ocho de la mañana | Eight in the morning |
| Ya suena el despertador | The alarm clock rings |
| Yo soy el hombre resaka | I am the resaka man |
| Me casé con el alcohol | I married alcohol |
| Me levanto de la cama | I get out of bed |
| Tengo que ir a trabajar | I have to go to work |
| ¡Vaya mierda!, ¡qué putada! | What the fuck, what the fuck! |
| Quiero bailar ska | I want to dance ska |
| Quiero bailar ska | I want to dance ska |
| Gozo bailando ska | I enjoy dancing ska |
| Son las nueve, estoy currando | It's nine o'clock, I'm working |
| Mi cabeza va a estallar | My head is going to explode |
| Un chupito de tequila | A shot of tequila |
| Y esto empieza a mejorar | And this is starting to get better |
| Tengo ganas de pirarme | I want to get away |
| Ya no lo puedo aguantar | I can't stand it anymore |
| Es que nadie me comprende | is that nobody understands me |
| Quiero bailar ska | I want to dance ska |
| Quiero bailar ska | I want to dance ska |
| Gozo bailando ska | I enjoy dancing ska |
| Y de nuevo estoy borracho | And again I'm drunk |
| Estoy perdido en qualquier bar | I'm lost in any bar |
| En el juego de la vida | In the game of the life |
| Mañana hay que trabajar | tomorrow we have to work |
| Lo he perdido casi todo | I have lost almost everything |
| Mi novia no me aguanto | My girlfriend can't stand me |
| Y es que me huele el aliento | And it's that my breath smells |
| A whisky, cerveza y ron | A whiskey, beer and rum |
| Quiero bailar ska | I want to dance ska |
| Gozo bailando ska | I enjoy dancing ska |
