Lyrics of Victoria - Ska-P

Victoria (original)

En la oscuridad de mi frustración
Cuando la esperanza está en peligro de extinción
Un brote de luz en la multitud
Me devuelve las ganas de gritar
Victoria, he sentido la victoria
Se aproxima un nuevo despertar
El hastío erupcionó al volcán
En las calles de cualquier gran ciudad
Desde el sol emanan libertad
Que agradable sensación caminar al mismo son
Rodeado de almas exigiendo dignidad
Somos el detonador, esperando la explosión
Que derribe la puerta y entre el sol
Victoria, he sentido la victoria
Se aproxima un nuevo despertar
El hastío erupcionó al volcán
En las calles de cualquier gran ciudad
Desde el sol emanan libertad
En época de recesión, está al acecho el tiburón
Se alimenta de miedo, paro y desesperación
La soberania, que dulce sueño
La democracia, es solo un juego
Que persevera los privilegios de los políticos y los banqueros
Despertad: Víctimas de su especulación
Despertad: Que el miedo no te impida la reacción
Despertad: Contra el hambre nos ofrecen represión
Despertad: Ya no nos queda mas, a la revolución
Nos quieren convencer, infectan la opinión
Que todo fue un sueño de un pueblo soñador
Hay que reactivar toda la ilusión
Avivar las llamas de la rebelión
Victoria, he sentido la victoria
Se aproxima un nuevo despertar
El hastío erupcionó al volcán
En las calles de cualquier gran ciudad
Desde el sol emanan libertad
Victoria, victoria, victoria
Levántate y grita…
Victoria, victoria, victoria
Levántate y grítalo ya

(translation)

In the darkness of my frustration
When hope is in danger of extinction
A sprout of light in the crowd
It makes me want to scream
Victory, I have felt the victory
A new awakening is coming
The boredom erupted the volcano
On the streets of any big city
From the sun emanate freedom
What a pleasant feeling to walk to the same are
Surrounded by souls demanding dignity
We are the detonator, waiting for the explosion
Let him break down the door and enter the sun
Victory, I have felt the victory
A new awakening is coming
The boredom erupted the volcano
On the streets of any big city
From the sun emanate freedom
In times of recession, the shark is on the prowl
It feeds on fear, unemployment and despair
Sovereignty, what a sweet dream
Democracy, it's just a game
That perseveres the privileges of politicians and bankers
Awake: Victims of your speculation
Awake: Don't let fear stop you from reacting
Awake: Against hunger they offer us repression
Awake: We have no more left, to the revolution
They want to convince us, they infect opinion
That everything was a dream of a dreaming town
You have to reactivate all the illusion
Fan the flames of rebellion
Victory, I have felt the victory
A new awakening is coming
The boredom erupted the volcano
On the streets of any big city
From the sun emanate freedom
victory, victory, victory
Stand up and shout…
victory, victory, victory
Get up and shout it already