| Hay un pequeño pueblo acá en el sur
| There is a small town here in the south
|
| Contiene perfume de oliva sabor andaluz
| Contains Andalusian flavor olive perfume
|
| Libertad, igualdad, unidad, solidaridad
| Freedom, equality, unity, solidarity
|
| Un grano en el culo al capital
| A pain in the ass to capital
|
| Toda la vida en la lucha al pie del cañón
| All life in the fight at the foot of the canyon
|
| Sembrando con fe la semilla de un mundo mejor
| Sowing with faith the seed of a better world
|
| Cuando la utopía es realidad
| When utopia is reality
|
| No hay nada que decir
| There is nothing to say
|
| Justicia techo y pan
| justice roof and pan
|
| Donde se cosecha la igualdad
| Where equality is harvested
|
| Brota solidaridad
| Solidarity sprouts
|
| Cunde el ejemplo marinaleda
| The example marinaleda spreads
|
| Con paso al frente, sin mirar atrás
| Stepping forward, without looking back
|
| Abrazaras la libertad uhooo
| You will embrace freedom uhooo
|
| Donde la utopía se puede tocar
| Where utopia can be touched
|
| Dicen que aquí el alcalde es muy singular
| They say that here the mayor is very unique
|
| Descalzo con el pelo calvo y sin afeitar
| Barefoot with bald and unshaven hair
|
| Integridad, humildad, lealtad, honestidad
| Integrity, humility, loyalty, honesty
|
| Un grano en el culo al capital
| A pain in the ass to capital
|
| Agua, tierra, y semilla para alcanzar
| Water, soil, and seed to reach
|
| Una preciosa armonía en colectividad
| A precious harmony in collectivity
|
| El terrateniente sucumbió
| The landowner succumbed
|
| Ante un pueblo luchador
| Before a struggling people
|
| Donde no existe patrón
| where there is no pattern
|
| Donde se cosecha la igualdad
| Where equality is harvested
|
| Brota solidaridad
| Solidarity sprouts
|
| Cunde el ejemplo marinaleda
| The example marinaleda spreads
|
| Con paso firme, sin mirar atrás
| With a firm step, without looking back
|
| Abrazaras la libertad uhooo
| You will embrace freedom uhooo
|
| Donde la utopía se puede tocar
| Where utopia can be touched
|
| Donde se cosecha la igualdad
| Where equality is harvested
|
| Brota solidaridad
| Solidarity sprouts
|
| Cunde el ejemplo marinaleda
| The example marinaleda spreads
|
| Con paso firme, sin mirar atrás
| With a firm step, without looking back
|
| Abrazaras la libertad uhooo
| You will embrace freedom uhooo
|
| Donde la utopía se puede tocar
| Where utopia can be touched
|
| Se puede tocar…
| You can touch…
|
| No que no, que no es cuento no
| No, no, it's not a story, no
|
| Que no, no me lo invento
| No, I'm not making it up
|
| No que no, que no te miento no… | No, no, I'm not lying to you, no... |