Translation of the song lyrics Dangereux - Sinik

Dangereux - Sinik
Song information On this page you can read the lyrics of the song Dangereux , by -Sinik
Song from the album: Ballon d'##
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:06.11.2011
Song language:French
Record label:Sixonine

Select which language to translate into:

Dangereux (original)Dangereux (translation)
Je suis dangereux, insolent, je connais pas les lois I'm dangerous, insolent, I don't know the laws
Je suis dangereux, électrique n’y mets pas les doigts I'm dangerous, electric don't put your fingers in it
Je suis dangereux, je m’en bas les couilles car vous savez quoi? I'm dangerous, I'm screwing my balls 'cause you know what?
Je suis dangereux, dangereux, dan-dan-dan-dan-dangereux I'm dangerous, dangerous, dan-dan-dan-dan-dangerous
Dangereux, le public reconnait ma voix Dangerous, the public recognizes my voice
Je suis dangereux, criminel XXX I am dangerous, criminal XXX
Je suis dangereux, je m’en bas les couilles car vous savez quoi? I'm dangerous, I'm screwing my balls 'cause you know what?
Je suis dangereux, dangereux, dan-dan-dan-dan-dangereux I'm dangerous, dangerous, dan-dan-dan-dan-dangerous
Dans la peau d’un Smith & Wesson, j’arrive du Darfour In the skin of a Smith & Wesson, I come from Darfur
Check j’suis en vente libre dans les quartiers, pas dans les Carrefour Check I'm over the counter in the neighborhoods, not in the Carrefours
Ça joue le rôle d’une arme qui baise l’Etat dans toute sa largeur It plays the role of a weapon that fucks the state to its full extent
Moitié lascar, moitié chargeur Half lascar, half loader
Je suis dangereux, si tu bouges tu prends la foudre I'm dangerous, if you move you'll go crazy
En pleine gueule, t’es prévenu, quand j’arrive ça sent la poudre In full face, you have been warned, when I arrive it smells of powder
Me faire mal, me défier serait une grosse perte de temps Hurting me, challenging me would be a big waste of time
J’suis toujours dans les embrouilles avec mon soce paire de gants I'm always in trouble with my soce pair of gloves
Je suis dangereux vendu en gros vers le Golf I'm dangerous wholesaled to the Golf
Avec moi dans la que-ban tu retires tout même le coffre With me in the que-ban you remove everything even the trunk
Tes amis, ta famille seront privés des obsèques Your friends, your family will be deprived of the funeral
Les gangsters ont fait de moi le plus prisé des objets Gangsters made me the most prized object
Dans la peau d’une 'teille de Whisky, j’ai la rage qui l’prend In the skin of a 'bottle of Whiskey, I have the rage that takes it
Si tu m’as bu j’te déconseille les barrages filtrants If you drank me, I advise you not to filter dams
Je réchauffe le cœur des pauvres, les amateurs m’appellent Jack Daniel’s I warm the hearts of the poor, lovers call me Jack Daniel's
Je me casse en 1000 dans ta boite crânienne I break in 1000 in your skull
Je suis dangereux c’est tous les jours on nous arrête avec un fort taux I'm dangerous it's everyday we're arrested with a high rate
Ouais j’en connais trop qui pissent du Porto Yeah I know too many pissing Port
La France te vend du Bordeaux, c’est plus l’hardcore de tous les pornos France sells you Bordeaux, it's more the hardcore of all porn
Frère ça pue l’alcool comme Jean-Louis Borloo Brother, it stinks of alcohol like Jean-Louis Borloo
Je suis dangereux, universel, que tu sois riche ou dans la sère-mi I'm dangerous, universal, whether you're rich or in the sere-mi
Cousin dans tous les cas tu perds ton permis Cousin in any case you lose your license
Les verres sont servis, que tous les miens se mettent à trinquer The glasses are poured, let all of mine clink glasses
Poto quand j’suis pas là la fête est flinguée Poto when I'm not there the party is gunned down
J’arrive comme une mauvaise rumeur, comme un flic de mauvaise humeur I come like a bad rumor, like a cop in a bad mood
Envoyée comme un cri du cœur, plus violent que ma clic tu meursSent like a cry from the heart, more violent than my click you die
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: