Translation of the song lyrics Berlin, Berlin - Sido, B-Tight, Harris

Berlin, Berlin (original)

Krank wie Aids oder dreckig wie Harry?
Jeder so wies ihm gefällt!
Berlin, Berlin über alles in der Welt!
Sag wie (Sag wie!) Willst du deine Party?
Krank wie Aids oder dreckig wie Harry?
Jeder so wies ihm gefällt!
Berlin, Berlin über alles in der Welt!
Die Leute fragen mich «Wann kommt das Album?»
Ich sag dann «Bald» und «Bewart noch die Haltung!»
Ich häng viel zu gerne einfach nur rum!
Es sind die Drogen, wenn du fragst warum
Die Leute kacken sich ein denn ich kack ihnen ans Bein!
Sie laden mich ein doch ich will gar nicht dabei sein!
Mann schnallt den Gürtel eben enger in Berlin
Wenn keine Drogen da sind schnüffeln wir Benzin!
Ich fühl mich wohl wenn Ich in deinem Arsch drin bin
Dir stehn die Haare zu Berge wie Marge Simpson!
Du solltest klar kommen lern damit zu leben!
Mir geht es gut, Ich hab kein Bock wieder zu gehn!
Beathoaven zum Z machen das das Haus bangt
Harry und B-Tight machen dass der Neger raushängt
Ich bring die Drinks, Jim Bean Campari
Egal was du machst wir machen Party!
Sag wie (Sag wie!) Willst du deine Party?
Krank wie Aids oder dreckig wie Harry?
Jeder so wies ihm gefällt!
Berlin, Berlin über alles in der Welt!
(Alter) Der Negro in mir will hier den Track machen
Und der Weiße in dir sagt mir «Harry det kannste nicht machen!»
Wat?
Wir sind doch alle’n bisschen Aggro und GBZich
Eins von beiden bist du grade auf jeden Fall wett ich
Dabei ist doch ganz neckich der Beat von Beathoavenz
Die so tight sind als wenn du mies deine Hau durchnimmst
Dirty Harry ist da und die Leute schreien: «Willkommen hier im Klub!»
Danke für den Empfang also Whatsup?!
Schmeißt die Arme in die Luft Frauen verteilt euren süßen Duft
Typen kriegen ne Lätter und die Ladies schreien: «Hey Chef!»
Wat läuftn hier, Alter
Wer säuft hier, Alter
Abends wenn ick auf Tash bin wirds hier feucht, Alter
Alle sind am Tanzen und Schwitzen
Nur Hater und Monks sind am Verkrampfen und Sitzen
Hört doch uff zu bitchen, dit bringt euch alle nich weiter
Atmet tief durch und sagt tight, Alter
Sag wie (Sag wie!) Willst du deine Party?
Krank wie Aids oder dreckig wie Harry?
Jeder so wies ihm gefällt!
Berlin, Berlin über alles in der Welt!
Yo, ich steh auf Action aggressives Auftreten
Wenn Ich mal chille dann mit Frauen an den Klöten
Mich zu töten geht nich klar ich bin der Super-Neger
Ich schick' Nord-Wedding über Deutschland Rap is schwul geht ma'
Alle weg!
Wer hats noch nicht gecheckt?
Wir räumen jetzt auf!
Die Szene heult sich auf
An meinem Schwanz alle lutschen bis ich komm'!
Alle ihre Frauen woll’n mich als wär' ich Neger Bond (007)!
Wir sind die Front die Speerspitze!
Schon nach dem ersten Satz hält es kein' Arsch mehr im Sitzen
A-I-D-S Dirty Harry Berlin West
Obs dir passt oder nicht es wird reingequetscht
Wirst du verletzt interessiert es mich’n Dreck
Mein Daumen zeigt nach unten wofür willst du Keck Respekt?
Dein Rap ist Scheiße und der Beat dröhnt nicht
Wenn ich was gegen dich sage dann nimm es auch persönlich!
Sag wie (Sag wie!) Willst du deine Party?
Krank wie Aids oder dreckig wie Harry?
Jeder so wies ihm gefällt!
Berlin, Berlin über alles in der Welt!

Berlin, Berlin (translation)

Sick like AIDS or dirty like Harry?
Everyone as they like!
Berlin, Berlin above all in the world!
Say how (Say how!) want your party?
Sick like AIDS or dirty like Harry?
Everyone as they like!
Berlin, Berlin above all in the world!
People ask me «When is the album coming out?»
I then say "soon" and "maintain your attitude!"
I like to just hang out way too much!
It's the drugs, if you ask why
People poop because I poop on their leg!
You invite me but I don't want to be there!
Men just tighten their belts in Berlin
If there are no drugs, we sniff gasoline!
I feel good when I'm in your ass
Your hair stands on end like Marge Simpson!
You should deal with it and learn to live with it!
I'm fine, I don't feel like going again!
Beathoaven to make the house bang
Harry and B-Tight make the Negro hang out
I'll bring the drinks, Jim Bean Campari
No matter what you do, we'll party!
Say how (Say how!) want your party?
Sick like AIDS or dirty like Harry?
Everyone as they like!
Berlin, Berlin above all in the world!
(Dude) The negro in me wants to do this track here
And the white one in you tells me "Harry, you can't do that!"
What?
We're all a bit Aggro and GBZich
You're definitely one of the two right now, I am
The beat of Beathoavenz is really teasing
Who are so tight as if you badly take your hit
Dirty Harry is here and people are yelling, "Welcome to the club!"
Thanks for the welcome so whatsup?!
Throw your arms in the air women spread your sweet scent
Guys get banged and the ladies yell, "Hey boss!"
What's going on here, dude
Who's drinking here, dude
In the evenings when I'm on Tash it gets wet here, dude
Everyone is dancing and sweating
Only haters and monks cramp and sit
Listen up, bitch, that won't get you any further
Take a deep breath and say tight, dude
Say how (Say how!) want your party?
Sick like AIDS or dirty like Harry?
Everyone as they like!
Berlin, Berlin above all in the world!
Yo, I like action aggressive demeanor
Whenever I chill, it's with women at the balls
You can't kill me, I'm the super nigger
I'm sending Nord-Wedding via Germany Rap is gay, it's okay
All away!
Who hasn't checked it yet?
We're cleaning up now!
The scene howls
Everyone sucks on my cock until I come!
All their women want me as if I were Negro Bond (007)!
We are the front the spearhead!
After the first sentence, nobody can sit still
A-I-D-S Dirty Harry Berlin West
Whether you like it or not it will be squeezed in
If you get hurt, I don't give a fuck
My thumb points down what do you want cheeky respect for?
Your rap is shit and the beat don't boom
If I say something against you then take it personally!
Say how (Say how!) want your party?
Sick like AIDS or dirty like Harry?
Everyone as they like!
Berlin, Berlin above all in the world!