| Veš srce zagoriko te pogledam
| You know, my heart is burning, I'm looking at you
|
| ti me gledaš tokrat se zagledava oba
| you look at me this time you both stare
|
| le nocoj ta pomlad je le za naju
| only tonight this spring is just for us
|
| jaz na trati nabral bom cvetlice zate le
| I will gather flowers for you only on the lawn
|
| Zdaj ni veè nabijanja v prazno
| There is no more stuffing in the void now
|
| zdaj ni veè bedarij
| no more nonsense now
|
| daj nam mir umakni to golazen
| give us peace get away that naked
|
| škoda vroèe krvi
| damage to hot blood
|
| pa da ne bo nehote
| so as not to inadvertently
|
| užaljen tvoj ponos
| offended by your pride
|
| a zgleda, da je že
| but it seems to be already
|
| Nam je dost tele butaste norije
| We've had enough of this stupid fool
|
| in osladnosti ki nam kljuvajo oèi
| and the sweetness that bites our eyes
|
| in v štali se davijo živali ko izvejo
| and the animals in the barn are drowning when they find out
|
| da je za njih ta tvoj navdih
| that for them this is your inspiration
|
| Še tamali so posrali se k videli so tvoje delo
| Even the tamals shit to see your work
|
| in debili so zarili svoje glave v zemljo
| and the idiots buried their heads in the ground
|
| èe bi vedu kdo bi tebi dopovedu da bi rabu skero
| if they knew who would tell you to use the skero
|
| ne zakaj k pol pokvar humor
| not why k half spoil humor
|
| k je k je že tolk bolan da je jasn kdo je nor
| k is k is already so sick that it is clear who is crazy
|
| jest ti bom naredu stih k bo dobr… k ti
| I will make you a verse that will be good for you
|
| Nam je dost tele butaste norije
| We've had enough of this stupid fool
|
| in osladnosti ki nam kljuvajo oèi
| and the sweetness that bites our eyes
|
| in v štali se davijo živali ko izvejo
| and the animals in the barn are drowning when they find out
|
| da je za njih ta tvoj navdih
| that for them this is your inspiration
|
| Nocoj bom vse zate naredil
| I'm going to do everything for you tonight
|
| na tvoj naèin tole povedal
| said it your way
|
| o veseeno malo nase bom gledal
| I'm going to look at myself a little
|
| in pod vokal žage prtegnu
| and under the vocals of the saw I pull
|
| Nocoj bom vse zatte naredil
| I'm going to do everything for you tonight
|
| a žal ne gre brez zajebancije
| but unfortunately it doesn’t go without a joke
|
| nocoj bom vse zate naredil
| tonight I will do everything for you
|
| a žal ne gre ker tega res mamo dost
| but unfortunately it doesn't work because that's really enough for my mother
|
| Nam je dost tele butaste norije
| We've had enough of this stupid fool
|
| in osladnosti ki nam kljuvajo oèi
| and the sweetness that bites our eyes
|
| in v štali se davijo živali ko izvejo
| and the animals in the barn are drowning when they find out
|
| da je za njih ta tvoj navdih
| that for them this is your inspiration
|
| Nam je dost tele butaste norije
| We've had enough of this stupid fool
|
| in osladnosti ki nam kljuvajo oèi
| and the sweetness that bites our eyes
|
| in v štali se davijo živali ko izvejo
| and the animals in the barn are drowning when they find out
|
| da je za njih ta tvoj navdih | that for them this is your inspiration |