| Napoj (original) | Napoj (translation) |
|---|---|
| Ali si opazil ta čas kako nam beži | Have you noticed this time running away from us |
| Ko nad ure naglas jezimo se vsi | When we are loud over hours, we all get angry |
| Se tega zavedam | I am aware of that |
| Pa le nemo gledam | Well, I'm just watching |
| Steklene oči nemirno telo | Glass eyes restless body |
| A noben ne skrbi da bolje bi bilo | But no one worries it would be better |
| Zdaj je to naš moment | Now is our moment |
| Ko zamrzne problem | Who freezes the problem |
| Delajmo se kot da nobeden nič ne ve | Let's pretend no one knows anything |
| Le namen biti vrag naj bo danes naš znak | Only the intention to be the devil should be our sign today |
| Naj vedo kdo je to ko se dvigal bo prah | Let them know who it is when it rises there will be dust |
| Le namen biti vrag naj bo danes naš znak | Only the intention to be the devil should be our sign today |
| Naj vedo kdo je to ko se dvigal bo prah | Let them know who it is when it rises there will be dust |
| In na stran bomo dali vse kar nas teži | And we will put aside everything that weighs on us |
| Če nas rabi kdo žal naj malo potrpi | If anyone needs us, unfortunately, be patient |
| Saj tako ne gre več | It doesn't work that way anymore |
| Sami sebi smo odveč | We are superfluous to ourselves |
| Kaj nam bo koledar se nam ne mudi | What will be our calendar we are in no hurry |
| In pozabi na denar le glava boli | And forget about money only the head hurts |
| Zdaj je to naš moment | Now is our moment |
| Ko zamrzne problem | Who freezes the problem |
| Delajmo se kot da nobeden nič ne ve | Let's pretend no one knows anything |
| Le namen biti vrag naj bo danes naš znak | Only the intention to be the devil should be our sign today |
| Naj vedo kdo je to ko se dvigal bo prah | Let them know who it is when it rises there will be dust |
| Le namen biti vrag naj bo danes naš znak | Only the intention to be the devil should be our sign today |
| Naj vedo kdo je to ko se dvigal bo prah | Let them know who it is when it rises there will be dust |
| Ni potrebno biti lep | You don't have to be beautiful |
| Ne do vratu zapet | Not up to your neck |
| Vse kar rabiš je divje veselje in ples | All you need is wild joy and dancing |
| Tu nobeden ne grozi (miruje naboj) | No one is threatened here (charge at rest) |
| Vseeno je kaj sledi (pustimo za potem) | It doesn't matter what's next (let's leave for later) |
| Imamo vse kar potrebno je zato bo divje divje | We have everything we need so it will go wild |
| Le namen biti vrag naj bo danes naš znak | Only the intention to be the devil should be our sign today |
| Naj vedo kdo je to ko se dvigal bo prah | Let them know who it is when it rises there will be dust |
Translation of the song lyrics Napoj - Siddharta
Song information On this page you can read the lyrics of the song Napoj , by -Siddharta
Song from the album: Rh-
In the genre:Иностранный рок
Release date:12.08.2003
Song language:Slovenian
Record label:MenART
Select which language to translate into: