| Skrit v morju
| Hidden in the sea
|
| Potopljen v svet Dalantika
| Immersed in the world of Dalantika
|
| Je klan «malih ljudi»
| Is a clan of "little people"
|
| Sklenil svoja verovanja
| Concluded his beliefs
|
| Koder naj se vidi
| Let the coder be seen
|
| Naj se vidi smeh ujet
| Let the laughter be seen captured
|
| Med utopije utrganih pojav
| During the utopia of the torn phenomenon
|
| In ideje kvazi velikih ljudi
| And the ideas of quasi-great people
|
| Sliši se lepo:
| Sounds nice:
|
| Druga duša, isti materijal
| Another soul, same material
|
| Vsaka roka, lice in telo
| Every hand, face and body
|
| Vsaka pamet gre v nebo
| Every mind goes to heaven
|
| Ko se nemir ovija
| When unrest envelops
|
| Ko se mir ubija vsem zaznamovanim
| When peace kills all the marked
|
| In le «pes» na steni bo ostal
| And only the "dog" on the wall will remain
|
| Nekaj let, ljudi zaznamoval
| A few years ago, people were marked
|
| Naj se vidi
| Let it be seen
|
| Naj se vidi Svet ujet
| Let the world be captured
|
| Med iluzije strganih pojav
| Among the illusions of torn phenomena
|
| In idejo Bog v kar naj bi veroval
| And the idea of what God is supposed to believe
|
| Naj se vidi
| Let it be seen
|
| Naj se vidi v srcu «malih»
| Let it be seen in the heart of the "little ones"
|
| Ne na steni
| Not on the wall
|
| O, hej, hej, hej, ti v črnem
| Oh, hey, hey, hey, you in black
|
| Verjameš ali ne, ti boš strah popil
| Believe it or not, you will drink fear
|
| In hej, hej, hej, ti zeleni
| And hey, hey, hey, you greens
|
| S ponosom in srečo te bodo zbil
| They will beat you with pride and happiness
|
| In hej, hej, hej, ti v belem
| And hey, hey, hey, you in white
|
| Si sploh kdaj razumel kar si drugim pel
| Have you ever understood what you sang to others
|
| In hej, hej, hej, le do kam pelje tale cesta
| And hey, hey, hey, just how far does this road go
|
| Kje so meje?
| Where are the borders?
|
| Saj je dovolj že to da mali
| It's enough to be small
|
| Nima pojma kje in kdaj nocoj bo spal
| He has no idea where and when he will sleep tonight
|
| In če bo jutri vstal; | And if he gets up tomorrow; |
| pa naj te paranoja davi
| so let paranoia choke you
|
| Paranoja davi in utopi
| Paranoia chokes and drowns
|
| Zakaj ubijali so
| Why they killed
|
| Ubijali so le povabljene | They only killed the invited ones |