| Na Soncu (original) | Na Soncu (translation) |
|---|---|
| Jaz ne morem več v temi živeti | I can no longer live in the dark |
| Jaz bi hodil na soncu | I would walk in the sun |
| Jaz bi hotel tebe imet | I would like to have you |
| Zdaj ne rabim več ostalih stvari | I don't need other things now |
| Samo še svoje sanje | Just your dream |
| In človeka kot si ti | And a man like you |
| Mislim da sem videl že ogromno lepih slik | I think I've seen a lot of beautiful pictures already |
| A podvomil sem vase | But I doubted myself |
| Nehal trest mi je kosti | He stopped shaking my bones |
| Zdaj počivam na otoku | I am resting on an island now |
| In si zidam gradove | And I'm building castles |
| Onih srečo lovim | I'm chasing those lucky |
| Ker ne verjamem v telo | Because I don't believe in the body |
| Rad bi te videl v srce | I want to see you in my heart |
| Jaz ne verjamem v telo | I don't believe in the body |
| Rad bi te videl v srce | I want to see you in my heart |
| Kot da bi videl svojo dramo vnaprej | As if seeing his drama in advance |
| Iz nje sem brisal žalost | I erased sadness from her |
| In dodajal svoj nasmeh | And added his smile |
| Vsako dušo, ki me gleda v oči | Every soul that looks me in the eye |
| Sem povabil zraven | I invited along |
| Naj še ona to doživi | Let her experience it |
| Preden svoj obraz v solze potopim | Before I dip my face into tears |
| Zlate solze sreče | Golden tears of happiness |
| Preden od dobrega znorim | Before I go crazy for good |
| Rad bi videl, da še ti greš z nami | I'd like to see you come with us |
| Skupaj bomo videli | We'll see together |
| Kaj pomeni adrenalin | What does adrenaline mean? |
| Ker ne verjamem v telo | Because I don't believe in the body |
| Rad bi te videl v srce… | I would like to see you in my heart… |
Translation of the song lyrics Na Soncu - Siddharta
Song information On this page you can read the lyrics of the song Na Soncu , by -Siddharta
Song from the album: Nord
In the genre:Альтернатива
Release date:08.05.2001
Song language:Slovenian
Record label:Dallas Records Slovenia
Select which language to translate into: