| Kloner (original) | Kloner (translation) |
|---|---|
| Do nadaljnega ne bomo rabili sebe razumet | We will not need to understand ourselves until further notice |
| Enostaven svet lepote vsega tega moramo imet | We need to have a simple world of beauty of all this |
| Neverjeten duh golota vse okoli nas | The amazing spirit of nudity all around us |
| Nismo mi od muh vzamemo vse kar gre v slast | We are not from flies we take everything that goes into sweetness |
| Zdaj igrajo mi in to francosko za romantiko | Now they play me and that French for romance |
| Nimamo skrbi oblaki so poskriti za goro | We don't have to worry about the clouds being hidden behind the mountain |
| Kaj nam bo problem saj med in mleko streže se vsem | What will be our problem because honey and milk are served to everyone |
| In zato refren le ponazarja filinge v meni | And so the chorus only illustrates the filings in me |
| Na ta lepi dan v meni erekcija | On this beautiful day I have an erection |
| Se ti ne zdi da ne more biti lepša | You don't think she can't be more beautiful |
| Na ta lepi dan v meni erekcija | On this beautiful day I have an erection |
| Se ti ne zdi da ne more biti lepša | You don't think she can't be more beautiful |
| Naj bo no' dan bo dan nobeden ni nikoli utrujen | Let no 'day will be day no one is ever tired |
| Ni velikih bogov le mi imamo šov | There are no great gods only we have a show |
| Mi ne vidimo dilem za vekomaj ostale so drugje | We don’t see the dilemmas forever they stayed elsewhere |
| In če kdo bi rad da se ima bolje samo besede prave so dovolj | And if anyone wants to be better, just the right words are enough |
| Na ta lep dan v meni erekcija | On this beautiful day I have an erection |
| Se ti ne zdi da ne more biti lepša | You don't think she can't be more beautiful |
| Na ta lep dan v meni erekcija | On this beautiful day I have an erection |
| Se ti ne zdi da ne more biti lepša | You don't think she can't be more beautiful |
| Mir v nas | Peace within us |
| Vso paniko sezuje | He panics |
| Slaba vest | Bad conscience |
| Pozabljena | Forgotten |
| Vse poti | All the way |
| Premagane za nami | Defeated behind us |
| Vse poti | All the way |
| Do konca | Until the end |
| Mir v nas | Peace within us |
| Vso paniko sezuje | He panics |
| Slaba vest | Bad conscience |
| Pozabljena | Forgotten |
| Vse poti | All the way |
| Premagane za nami | Defeated behind us |
| Vse poti | All the way |
| Do konca | Until the end |
| Do konca | Until the end |
Translation of the song lyrics Kloner - Siddharta
Song information On this page you can read the lyrics of the song Kloner , by -Siddharta
Song from the album: Rh-
In the genre:Иностранный рок
Release date:12.08.2003
Song language:Slovenian
Record label:MenART
Select which language to translate into: