| Brezokoff (original) | Brezokoff (translation) |
|---|---|
| Kaj se dobi s seštevanjem pravil | What you get by adding up the rules |
| Kaj se dobi z delitvijo osnov | What is obtained by dividing the basics |
| In ko veliko se nam prepove | And when a lot is forbidden to us |
| Vsa ta filozofija ne zdrži | All this philosophy does not hold |
| Silni viharji rušijo planet | Strong storms are destroying the planet |
| Vse digitalno draži nam privid | Everything digitally irritates us with an illusion |
| In če mi to s koreni rešimo | And if we solve it with the roots |
| Naj si nabriti roboti belijo glave | Let the swollen robots whiten their heads |
| Medtem ko mi vsi raje | While we all prefer |
| Zdaj lepo jadramo v centru vseh vetrov | We are now sailing beautifully in the center of all the winds |
| Besnih viharnikov | Furious storms |
| Lepo jadramo sredi teh vetrov | We sail beautifully in the middle of these winds |
| In gledamo ta šov | And we're watching this show |
| Naj bo vsak do sebe plemenit | Let each one be noble to himself |
| Čist in brez okov | Clean and without fittings |
| Ne posredno komplicirati | Not to complicate things indirectly |
| Simple je dovolj | Simple is enough |
| Naj bo vsak do sebe plemenit | Let each one be noble to himself |
| Čist in brez okov | Clean and without fittings |
| Ne posredno komplicirati | Not to complicate things indirectly |
| Simple je dovolj | Simple is enough |
| Zdaj lepo jadramo v centru vseh vetrov | We are now sailing beautifully in the center of all the winds |
| Besnih viharnikov | Furious storms |
| Mi lepo jadramo sredi teh vetrov… | We sail beautifully in the middle of these winds… |
| Dolgi vijaki se odvijejo | The long screws are unscrewed |
| Nespremenjeni tu ostanemo | We remain unchanged here |
| Ostre konice so poslali stran | Sharp spikes sent away |
| In vse persone zabite z njimi kaznoval | And punished all the people killed with them |
| Kako prijetno je videt to, kar je nastal | How nice it is to see what has come to be |
| Zdaj lepo jadramo v centru vseh vetrov | We are now sailing beautifully in the center of all the winds |
| Besnih viharnikov | Furious storms |
| Lepo jadramo sredi teh vetrov | We sail beautifully in the middle of these winds |
| Mi lepo jadramo sredi vseh vetrov | We sail beautifully in the middle of all the winds |
| Mi lepo jadramo v centru vseh vetrov | We sail beautifully in the center of all winds |
| Besnih viharnikov | Furious storms |
| Lepo jadramo sredi teh vetrov… | We sail beautifully in the middle of these winds… |
| Zdaj lepo jadramo v centru vseh vetrov | We are now sailing beautifully in the center of all the winds |
| Besnih viharnikov | Furious storms |
| Lepo jadramo sredi teh vetrov… | We sail beautifully in the middle of these winds… |
| Tu lahko… | Here you can… |
| Zdaj lepo jadramo v centru vseh vetrov | We are now sailing beautifully in the center of all the winds |
| Lepo jadramo sredi teh vetrov | We sail beautifully in the middle of these winds |
| Mi lepo jadramo v centru vseh vetrov | We sail beautifully in the center of all winds |
| Besnih viharnikov | Furious storms |
| Lepo jadramo sredi teh vetrov… | We sail beautifully in the middle of these winds… |
Translation of the song lyrics Brezokoff - Siddharta
Song information On this page you can read the lyrics of the song Brezokoff , by -Siddharta
Song from the album: Petrolea
In the genre:Иностранный рок
Release date:03.06.2006
Song language:Slovenian
Record label:MenART
Select which language to translate into: