Lyrics of Siesta - Шура

Siesta (original)

Я жду тебя, я так жду тебя,
Я каждый день смотрю в окно.
Ты слышишь мне нужно знать,
Когда взлетит твой самолёт.
Я таю в этих лучах, я засыпаю на песке,
А в сумерки, при свечах я грею мысли о тебе.
И пою, эти строки любви, капли слёз на ветру
Каждый миг бытия.
Припев:
Ты — океан, цветы,
Ты словно сахар на губах
Весь мир для двоих
Я сохраню его своих руках, для тебя.
Я растворяюсь снова во сне
Предай и разбуди меня, поцелуй и я пойму, что теперь.
Ты со мной навсегда, хрупкий рай на земле
Каждый миг бытия.
Припев:
Я проснусь на склоне дня
Я проснусь чтобы встретить закат
И каждый вздох мне море вернёт
Умноженный во сто крат.
Я встану и пойду, я пойду в … и песка
Вода расскажет мне, что ты рождена для меня.
Лишь для меня…
Лишь для меня…
Лишь для меня…
Лишь для меня…

(translation)

I'm waiting for you, I'm waiting for you
I look out the window every day.
Do you hear I need to know
When your plane takes off.
I melt in these rays, I fall asleep on the sand,
And at dusk, by candlelight, I warm my thoughts about you.
And I sing these lines of love, drops of tears in the wind
Every moment of being.
Chorus:
You are the ocean, flowers,
You are like sugar on your lips
The whole world for two
I will keep it in my hands, for you.
I dissolve again in a dream
Betray and wake me up, kiss me and I will understand that now.
You are with me forever, fragile heaven on earth
Every moment of being.
Chorus:
I will wake up on the slope of the day
I wake up to meet the sunset
And every breath will return the sea to me
Multiplied by a hundred times.
I will get up and go, I will go to ... and sand
The water will tell me that you were born for me.
Only for me...
Only for me...
Only for me...
Only for me...