Lyrics of Смех и слёзы - Шура

Смех и слёзы (original)

Припев:
Смех и слезы, если надо одолеют все преграды.
Смех и слезы всем на зло сотворят добро.
Руки свои подними к небу и загадай желание.
Говорю тебе я, сбудется обязательно!
Миллион цветов и миллиард цветных огней
Донесут всю правду о любви моей.
Знаю, в эту ночь звезды не солгут —
И на крыльях счастья мир нам принесут!
Припев:
Смех и слезы, если надо одолеют все преграды.
Смех и слезы всем на зло сотворят добро.
Руки свои подними к небу и загадай желание.
Говорю тебе я, сбудется обязательно!
Буду ждать тебя я много-много лет,
Чтобы получить мне лишь простой ответ.
С музыкой любовь я тебе дарю,
И кричу тебе: «Верю и люблю!»
А ты…
Припев:
Смех и слезы, если надо одолеют все преграды.
Смех и слезы всем на зло сотворят добро.
Руки свои подними к небу и загадай желание.
Говорю тебе я, сбудется обязательно!

(translation)

Chorus:
Laughter and tears, if necessary, will overcome all obstacles.
Laughter and tears will do good to everyone for evil.
Raise your hands to the sky and make a wish.
I tell you, it will definitely come true!
A million colors and a billion colored lights
They will convey the whole truth about my love.
I know that on this night the stars will not lie -
And on the wings of happiness they will bring us peace!
Chorus:
Laughter and tears, if necessary, will overcome all obstacles.
Laughter and tears will do good to everyone for evil.
Raise your hands to the sky and make a wish.
I tell you, it will definitely come true!
I will wait for you for many, many years,
To get me just a simple answer.
With music, I give you love,
And I shout to you: "I believe and love!"
And you…
Chorus:
Laughter and tears, if necessary, will overcome all obstacles.
Laughter and tears will do good to everyone for evil.
Raise your hands to the sky and make a wish.
I tell you, it will definitely come true!