| Сердце бьётся (original) | Сердце бьётся (translation) |
|---|---|
| Как в лабиринте дороги-нити | As in a labyrinth of a road-thread |
| Тайно ведут в твой дом. | Secretly lead to your house. |
| И не зовите к новым открытиям, | And do not call for new discoveries, |
| Сердце стучит об одном. | The heart beats about one. |
| Мы не вчера ли любили, прощали, | Didn't we love yesterday, forgive, |
| Зажигали звёзды серебром? | Lit the stars with silver? |
| И день ото дня ты сводишь с ума, | And day by day you drive me crazy |
| Моя лав-стория. | My love story. |
| Не надо, не надо стрелять холодным взглядом! | No, no need to shoot with a cold look! |
| Не надо, замерзаю под твоим огнём. | No, I'm freezing under your fire. |
| Не надо, не надо, я знаю, будем рады! | Don't, don't, I know we'll be happy! |
| Быть рядом, пока сердце бьётся – дили-дон! | To be near while the heart is beating - dili-dong! |
| Будем мы влюблены, пока сердце бьётся дили-дон! | We will be in love as long as the heart beats dili-dong! |
| От зари до луны, пока сердце бьётся дили-дон! | From dawn to moon, while the heart beats dili-dong! |
| Пока сердце бьётся дили-дон! | While the heart beats dili-dong! |
| Дили-дон, дили-дон! | Dili-dong, Dili-dong! |
| Пока сердце бьётся дили-дон! | While the heart beats dili-dong! |
| Нас разыскали угрозы, печали. | We were sought out by threats, sorrows. |
| Разъединил берега. | Separated the shores. |
| Ну что ж, потеряли, слёзы в финале, | Well, lost, tears in the finale, |
| Если любовь не беда. | If love is not a problem. |
| Снова по кругу, врагом или другом, | Again in a circle, enemy or friend, |
| Каждый вдох и выдох для тебя. | Every breath in and out is for you. |
| И сквозь холода стартую с нуля, | And through the cold I start from scratch, |
| Моя лав-стория! | My love story! |
| Не надо, не надо стрелять холодным взглядом! | No, no need to shoot with a cold look! |
| Не надо, замерзаю под твоим огнём. | No, I'm freezing under your fire. |
| Не надо, не надо, я знаю, будем рады! | Don't, don't, I know we'll be happy! |
| Быть рядом, пока сердце бьётся – дили-дон! | To be near while the heart is beating - dili-dong! |
| Будем мы влюблены, пока сердце бьётся дили-дон! | We will be in love as long as the heart beats dili-dong! |
| От зари до луны, пока сердце бьётся дили-дон! | From dawn to moon, while the heart beats dili-dong! |
| Пока сердце бьётся дили-дон! | While the heart beats dili-dong! |
| Дили-дон, дили-дон! | Dili-dong, Dili-dong! |
| Пока сердце бьётся дили-дон! | While the heart beats dili-dong! |
| Пока сердце бьётся дили-дон! | While the heart beats dili-dong! |
| Дили-дон, дили-дон! | Dili-dong, Dili-dong! |
| Дили-дон, | Dili-don, |
| Пока сердце бьётся дили-дон! | While the heart beats dili-dong! |
Translation of the song lyrics Сердце бьётся - Шура
Song information On this page you can read the lyrics of the song Сердце бьётся , by -Шура
In the genre:Русская эстрада
Release date:03.10.2012
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1998 | |
| 1996 | |
| 2019 | |
| 1998 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2000 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1997 | |
| 1998 | |
| 1996 |