Translation of the song lyrics Воздушные шары - Шура

Воздушные шары (original)

Сколько мне надо ещё истоптать дорог
С ветром на ты, да счастья воды глоток
Сколько нелепых растраченных было слов
Но в листьях сухих, счастливым проснусь я вновь.
И готов бежать туда, где поднимаются к небу воздушные шары
И знакомый скрип качелей из далёкого детства, и мне ещё нет пяти.
Забери меня туда
Где стрелки крутятся назад
На фото, что храним всегда
Я не могу найти себя.
Забери меня туда
Где стрелки крутятся назад
На фото, что храним всегда
Я не могу найти себя.
Сколько красивых услышано было слов
Жаль отпустил я надежду вернуться вновь
Дождь сумасшедший стучится в моё окно
Музыкой детства куда же ушло оно.
Побежим с тобой туда, где поднимаются ветром воздушные шары
И знакомый скрип качелей из далёкого детства, и мне ещё нет пяти.
Забери меня туда
Где стрелки крутятся назад
На фото, что храним всегда
Я не могу найти себя.
Забери меня туда
Где стрелки крутятся назад
На фото, что храним всегда
Я не могу найти себя.
И готов бежать туда, где поднимаются к небу воздушные шары
И знакомый скрип качелей из далёкого детства, и мне ещё нет пяти.
Забери меня туда
Где стрелки крутятся назад
На фото, что храним всегда
Я не могу найти себя.
Забери меня туда
Где стрелки крутятся назад
На фото, что храним всегда
Я не могу найти себя.
Забери меня туда

(translation)

How many more roads do I need to trample
With the wind on you, yes, a sip of happiness
How many ridiculous words were wasted
But in the dry leaves, I will wake up happy again.
And ready to run to where the balloons rise to the sky
And the familiar creak of a swing from a distant childhood, and I am not yet five.
take me there
Where the arrows are spinning back
In the photo that we always keep
I can't find myself.
take me there
Where the arrows are spinning back
In the photo that we always keep
I can't find myself.
How many beautiful words were heard
It's a pity I let go of the hope to return again
The crazy rain is knocking on my window
The music of childhood, where did it go.
Let's run with you to where the balloons rise with the wind
And the familiar creak of a swing from a distant childhood, and I am not yet five.
take me there
Where the arrows are spinning back
In the photo that we always keep
I can't find myself.
take me there
Where the arrows are spinning back
In the photo that we always keep
I can't find myself.
And ready to run to where the balloons rise to the sky
And the familiar creak of a swing from a distant childhood, and I am not yet five.
take me there
Where the arrows are spinning back
In the photo that we always keep
I can't find myself.
take me there
Where the arrows are spinning back
In the photo that we always keep
I can't find myself.
take me there