Translation of the song lyrics Хочется любить - Шура

Хочется любить - Шура
Song information On this page you can read the lyrics of the song Хочется любить , by -Шура
Song from the album: News
In the genre:Русская эстрада
Release date:31.12.2002
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное

Select which language to translate into:

Хочется любить (original)Хочется любить (translation)
Я не могу с тобой расстаться и не могу с тобою быть I can't part with you and I can't be with you
В жизни моей дано пространство, другую полюбить Space is given in my life, to love another
Не объяснить тебе мне даль в которой путаюсь я сам Do not explain to me the distance in which I myself get confused
Всё как-то вышло, блин, случайно догадайся сам Everything somehow happened, damn it, accidentally guess for yourself
Припев: Chorus:
Кончились слёзы, началась любовь Tears run out, love begins
Друг другу розы, каждый вечер вновь Roses to each other, every evening again
Кончились слёзы, началась любовь Tears run out, love begins
Друг другу розы, каждый вечер вновь Roses to each other, every evening again
Ла-ла… La la...
То мы по лепестку срывая гадали мы с тобой о том Then we, plucking off the petals, wondered about that
Чего и сами не понимали, ну помни, блин, дурдом What they themselves did not understand, well, remember, damn it, a madhouse
Кто был из нас глупей я знаю, но говорить не стану вслух I know which of us was more stupid, but I won't speak out loud
Слухи ведь разные бывают, вдруг ошибусь я, вдруг There are different rumors, suddenly I'm wrong, suddenly
Припев: Chorus:
Кончились слёзы, началась любовь Tears run out, love begins
Друг другу розы, каждый вечер вновь Roses to each other, every evening again
Кончились слёзы, началась любовь Tears run out, love begins
Друг другу розы, каждый вечер вновь Roses to each other, every evening again
Ла-ла… La la...
Может было и не нужно, мне об этом говорить, Maybe it was not necessary, I should talk about it,
Но молчать нет силы хочется любить! But there is no strength to be silent, I want to love!
Может было и не нужно, мне об этом говорить, Maybe it was not necessary, I should talk about it,
Но молчать нет силы хочется любить! But there is no strength to be silent, I want to love!
Хочется любить…Want to love...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: