Lyrics of Годик - Шура

Годик (original)

Вот и годик пролетел ещё один,
Годик перемен и годик страха.
Год счастливой и безоблачной любви,
Год вникуда, куда же ты?
В этот тёплый-тёплый зимний вечер,
Зажигает праздник свечи
Не могу, но верю в чудо
То, которое вот-вот будет.
Припев:
Первый раз глаза и руки позабудут о разлуке,
Первый раз, как в первый раз.
Пролетело безвозвратно время прошлое куда-то,
Кто бы знал, ну кто бы знал.
Первый раз глаза и руки позабудут о разлуке,
Первый раз, как в первый раз.
Пролетело безвозвратно время прошлое куда-то,
Кто бы знал, ну кто бы знал.
В этот тёплый-тёплый зимний вечер,
Зажигает праздник свечи
Не могу, но верю в чудо
То, которое вот-вот будет.
Припев:
Первый раз глаза и руки позабудут о разлуке
Первый раз, как в первый раз
Пролетело безвозвратно время прошлое куда-то
Кто бы знал, ну кто бы знал.
Вот и годик пролетел ещё один
Годик перемен и годик страха
Год счастливой и безоблачной любви
Год вникуда, куда же ты?

(translation)

So another year has flown by,
A year of change and a year of fear.
A year of happy and cloudless love,
Year to nowhere, where are you?
On this warm, warm winter evening,
Lights a holiday candle
I can't, but I believe in a miracle
The one that is about to be.
Chorus:
For the first time, eyes and hands will forget about separation,
The first time is like the first time.
Time flew irrevocably past somewhere,
Who would know, well, who would know.
For the first time, eyes and hands will forget about separation,
The first time is like the first time.
Time flew irrevocably past somewhere,
Who would know, well, who would know.
On this warm, warm winter evening,
Lights a holiday candle
I can't, but I believe in a miracle
The one that is about to be.
Chorus:
For the first time, eyes and hands will forget about separation
First time, like the first time
Flew irrevocably time past somewhere
Who would know, well, who would know.
So another year has flown by
A year of change and a year of fear
Year of happy and cloudless love
Year to nowhere, where are you?