| Я долго молчал и слушал. | I was silent for a long time and listened. |
| Теперь слушай ты.
| Now listen you.
|
| Это Серёга, который был пеплом. | This is Seryoga, who was ashes. |
| Это мой Феникс!
| This is my Phoenix!
|
| Стало быть, это новое начало —
| So this is a new beginning
|
| Начало после многих дней молчания.
| The beginning after many days of silence.
|
| Я в моём молчании крепчал день ото дня
| I grew stronger in my silence day by day
|
| И понял, что молчание — это совсем не для меня.
| And I realized that silence is not for me at all.
|
| То, что должно быть сказано, должно быть сказано!
| What needs to be said must be said!
|
| Я так решил, и сам себе теперь обязан.
| I decided so, and now I owe it to myself.
|
| Тем более мне есть, о чём сказать, сейчас, как никогда —
| Moreover, I have something to say, now more than ever -
|
| В игре бардак, мурчание ягнят и модная бурда.
| The game is a mess, the purring of lambs and a fashionable mess.
|
| Спасибо всем, кто меня слушал и поддерживал.
| Thanks to everyone who listened and supported me.
|
| Благодаря вам я не расставался ни на миг с надеждой.
| Thanks to you, I never parted with hope for a moment.
|
| Хоть если разобраться, я вас не баловал премьерами —
| At least if you figure it out, I didn’t indulge you with premieres -
|
| С точки зрения артиста, вряд ли мог бы быть примером.
| From the point of view of an artist, he could hardly be an example.
|
| Простите долгие паузы, неудачные фразы;
| Forgive the long pauses, unsuccessful phrases;
|
| Но правда в том, что я не жалею ни о чём ни разу.
| But the truth is that I do not regret anything even once.
|
| Я делал как умел, а получилось так, как есть —
| I did my best, but it turned out the way it is -
|
| И, пока мы были вместе, был резон в этом замесе.
| And while we were together, there was a reason for this batch.
|
| Теперь, когда решился более не сдерживать —
| Now that I've decided not to hold back anymore -
|
| Могу дать своё слово вам, что буду заниматься тем же.
| I can give you my word that I will do the same.
|
| Построю новую студию, вставлю новое железо в рэп
| I'll build a new studio, put new hardware into rap
|
| И продолжу с рэпом, значит, ждите новых треков.
| And I will continue with rap, so wait for new tracks.
|
| Я упразднил мой ранний знак — кольцо, внутри корона.
| I abolished my early sign - a ring, inside a crown.
|
| Кинг Ринг не существует больше — я свёл татуировку.
| King Ring doesn't exist anymore - I removed the tattoo.
|
| И расстаюсь со своим прошлым без сомнения —
| And I part with my past without a doubt -
|
| И всё, что с этим связано, я предаю забвению.
| And everything connected with this, I consign to oblivion.
|
| Я начал новую историю, это Новый Гарлем —
| I started a new story, this is New Harlem
|
| Неведомый молдаван, вы помогли мне в новом старте.
| Unknown Moldovan, you helped me in a new start.
|
| Я вам признателен за то, что вы остались рядом.
| I am grateful to you for staying by my side.
|
| Я знаю, в жизни всё закономерно, а не рандом.
| I know that everything in life is natural, not random.
|
| И ближе вас у меня не было друзей, по сути.
| And I had no friends closer than you, in fact.
|
| Так что мы не зря хлебали щи из одной посуды.
| So it was not in vain that we slurped cabbage soup from the same dish.
|
| Не спали сутками, чтобы собрать все треки в сумме
| Didn't sleep for days to collect all the tracks in total
|
| И показать на общий суд.
| And show it to the general court.
|
| Я долго сомневался — стоит, не стоит.
| I doubted for a long time - it's worth it, it's not worth it.
|
| Я откладывал всё это на потом, а вот, теперь готов.
| I put it all off until later, but now I'm ready.
|
| Итак, я записал кое-какие ноты и слова —
| So, I wrote down some notes and words -
|
| Мне это было важно, теперь всё это ваше. | It was important to me, now it's all yours. |